Traduzione del testo della canzone Never Knocked Me Down - Jack Ingram

Never Knocked Me Down (originale)

You could’ve been a contender
The next great white hope
Not just another pretender
Not just the next big joke
You had to reach for the stars though
Nobody gets it all
Without playin' a game, son
You’re gonna take a fall
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You don’t get nothin' for nothin'
Ain’t that what they all say
We’re all fightin' for somethin'
But there’s a price to pay
Yeah, you can stand there forever
Just take it blow by blow
Nobody else is the wiser
They just came for the show
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
But in the fists of a strange
There is a shadow of doubt
Go on pretend you’re a winner
Go on sell yourself out
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down
You’ve never knocked me down

Never Knocked Me Down (traduzione)

Avresti potuto essere un concorrente
La prossima grande speranza bianca
Non solo un altro pretendente
Non solo il prossimo grande scherzo
Tuttavia, dovevi raggiungere le stelle
Nessuno ottiene tutto
Senza fare un gioco, figliolo
Stai per cadere
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non ottieni niente per niente
Non è quello che dicono tutti
Stiamo tutti combattendo per qualcosa
Ma c'è un prezzo da pagare
Sì, puoi stare lì per sempre
Prendilo colpo dopo colpo
Nessun altro è più saggio
Sono appena venuti per lo spettacolo
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Ma nei pugni di uno strano
C'è un'ombra di dubbio
Continua a fingere di essere un vincitore
Continua a venderti
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai bussato
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto
Non mi hai mai abbattuto