Traduzione del testo della canzone Wave on Wave - Jack Ingram

Wave on Wave (originale)

Mile upon mile, got no direction
We’re all playin' the same game
We’re all lookin' for redemption
Just to pray, to say the name
So caught up now in pretending
That what we’re seekin' is the truth
I’m just lookin' for a happy ending
All I’m lookin' for is you
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
I wandered out into the water
An' I thought that I might drown
I don’t know what I was after
Just know I was goin' down
And that’s when she found me
Not afraid anymore
She said: «You know, I always had you, baby
«Just waitin' for you to find what you were lookin' for.»
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
Wave on wave
Wave on wave
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
The clouds broke and the angels cried:
«You ain’t gotta wipe the floor.»
That’s why it put me in your hands
When it came upon me wave on wave
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
To fade
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave

(traduzione)

Miglio dopo miglio, non ho direzione
Stiamo tutti giocando allo stesso gioco
Stiamo tutti cercando la redenzione
Solo per pregare, per dire il nome
Così preso ora a fingere
Che ciò che stiamo cercando è la verità
Sto solo cercando un lieto fine
Tutto quello che sto cercando sei tu
Sei venuto su di me, onda su onda
Sei la ragione per cui sono ancora qui, sì
Sono io quello che sei stato mandato a salvare?
Sei venuto su di me, onda su onda
Ho vagato in acqua
E ho pensato che avrei potuto annegare
Non so cosa stavo cercando
Sappi solo che stavo andando giù
E fu allora che mi trovò
Non più paura
Ha detto: «Sai, ti ho sempre avuto, piccola
«Sto solo aspettando che tu trovi quello che stavi cercando.»
Sei venuto su di me, onda su onda
Sei la ragione per cui sono ancora qui, sì
Sono io quello che sei stato mandato a salvare?
Sei venuto su di me, onda su onda
Onda su onda
Onda su onda
Sei venuto su di me, onda su onda
Sei la ragione per cui sono ancora qui, sì
Sono io quello che sei stato mandato a salvare?
Sei venuto su di me, onda su onda
Le nuvole si ruppero e gli angeli gridarono:
«Non devi pulire il pavimento.»
Ecco perché mi ha messo nelle tue mani
Quando è venuto su di me, onda su onda
Sei venuto su di me, onda su onda
Sei la ragione per cui sono ancora qui, sì
Sono io quello che sei stato mandato a salvare?
Sei venuto su di me, onda su onda
Svanire
Sei venuto su di me, onda su onda
Sei la ragione per cui sono ancora qui, sì
Sono io quello che sei stato mandato a salvare?
Sei venuto su di me, onda su onda