Traduzione del testo della canzone All Weekend Long - Jack & Jack

All Weekend Long (originale)

We are the future
Jack, yeah
Come on
Have you ever watched the sunrise
Rosé in your hand
Toes up in the sand
Yeah, yeah
Have you ever stayed up all night
Rollin' round the hills
Can’t believe it’s real, oh
I think we should get along
Course you do
Maybe we could kick it girl
Maybe that could be a thing
I think we should get along
Maybe we could get together
All weekend long
All weekend long
We getting gone
All weekend long
All weekend long
We goin' strong
All weekend long
Do what we want
All weekend long
Do what we want
All weekend long
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one
All weekend long we be up we be on
We be poppin' these bottles we off that strong
Lit for tonight cuz what if it don’t come, yeah
What if tomorrow don’t come
And what if sun doesn’t rise in the morning
And that’s my excuse why I sip this patron
Just wanna get loose and get lifted and gone
I might just go til my vision is gone gone gone
And when you come around
The women the liquor it’s all top shelf
We did it independent all by ourselves
And we ain’t gonna stop til the times out, nah nah nah
What’s goin' down
This weekend let’s find out, let’s find out
What’s goin' down (what)
This weekend let’s find out
All weekend long
All weekend long
We getting gone
All weekend long
All weekend long
We goin' strong
All weekend long
Do what we want
All weekend long
Do what we want
All weekend long
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
I ain’t gotta worry it’s the weekend
Imma turn up I don’t need a reason
I ain’t gotta worry it’s the weekend
Imma turn up I don’t need a reason
I ain’t gotta worry it’s the weekend
Imma turn up I don’t need a reason
I ain’t gotta worry it’s the weekend
Imma turn up
All weekend long
All weekend long
We getting gone
All weekend long
All weekend long
We goin' strong
All weekend long
Do what we want
All weekend long
Do what we want
All weekend long
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes
Til the next one comes

All Weekend Long (traduzione)

Noi siamo il futuro
Jack, sì
Dai
Hai mai guardato l'alba
Rosato in mano
Dita dei piedi nella sabbia
Yeah Yeah
Sei mai stato sveglio tutta la notte
Rotolando sulle colline
Non riesco a credere che sia reale, oh
Penso che dovremmo andare d'accordo
Certo che lo fai
Forse potremmo prenderlo a calci ragazza
Forse potrebbe essere una cosa
Penso che dovremmo andare d'accordo
Forse potremmo stare insieme
Tutto il fine settimana
Tutto il fine settimana
Stiamo andando via
Tutto il fine settimana
Tutto il fine settimana
Stiamo andando forte
Tutto il fine settimana
Fai ciò che vogliamo
Tutto il fine settimana
Fai ciò che vogliamo
Tutto il fine settimana
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Alla prossima
Per tutto il fine settimana siamo svegli
Stiamo facendo scoppiare queste bottiglie che siamo così forti
Acceso per stasera perché e se non dovesse venire, sì
E se il domani non venisse
E se il sole non sorge al mattino
E questa è la mia scusa per cui sorseggio questo mecenate
Voglio solo liberarmi e farmi sollevare e sparire
Potrei andare fino a quando la mia vista non sarà scomparsa
E quando torni
Le donne il liquore è tutto di prima qualità
Lo abbiamo fatto indipendentemente da soli
E non ci fermeremo fino allo scadere del tempo, nah nah nah
Cosa sta succedendo
Questo fine settimana scopriamolo, scopriamolo
Cosa sta succedendo (cosa)
Questo fine settimana scopriamolo
Tutto il fine settimana
Tutto il fine settimana
Stiamo andando via
Tutto il fine settimana
Tutto il fine settimana
Stiamo andando forte
Tutto il fine settimana
Fai ciò che vogliamo
Tutto il fine settimana
Fai ciò che vogliamo
Tutto il fine settimana
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Non devo preoccuparmi, è il fine settimana
Mi presento non ho bisogno di un motivo
Non devo preoccuparmi, è il fine settimana
Mi presento non ho bisogno di un motivo
Non devo preoccuparmi, è il fine settimana
Mi presento non ho bisogno di un motivo
Non devo preoccuparmi, è il fine settimana
Mi alzerò
Tutto il fine settimana
Tutto il fine settimana
Stiamo andando via
Tutto il fine settimana
Tutto il fine settimana
Stiamo andando forte
Tutto il fine settimana
Fai ciò che vogliamo
Tutto il fine settimana
Fai ciò che vogliamo
Tutto il fine settimana
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo
Finché non arriva il prossimo