Traduzione del testo della canzone Day Dreaming - Jack & Jack

Day Dreaming (originale)

I got vampire tendencies
Biting your neck
Sweat dripping down
While your hands on my chest
But I love it
And she love it too
Stars on my roof
We parked up on Mulholland
Tell you the truth
Girl, I think that I’m falling
But I love it
And you love it too
So pour up another drink now
'Cause I don’t really wanna think
I just want you on me now
So I can feel your heartbeat
Kiss you underneath the moonrise
Shotgun in the Jeep
It’s paradise, just you and me
'Cause I’m
Daydreaming, dreaming
Yeah I’m daydreaming
Dreaming with you
Late weekends
Daydreaming
They all want you
For the same reason
But me I’m in it for the long haul girl
I want ya 'til you ain’t breathing
Until you ain’t breathing
I hit it from the back
Stay screaming
Like oh
And I don’t even sing
But you make me wanna do things I don’t do
It’s true I’m like
Hm, hm, hm, hm got me singing like
Hm, hm, hm, hm, hm, hm
So pour up another drink now
'Cause I don’t really wanna think (I don’t)
I just want you on me now
So I can feel your heartbeat
Kiss you underneath the moonrise
Shotgun in the Jeep (in my Jeep)
In paradise, we don’t need sleep
'Cause I’m
Daydreaming, dreaming
Yeah I’m daydreaming
Dreaming with you
(When I’m with you, uh uh)
Oh I love it
And she love it too
So we love it
It’s a dream come true
When we’re lovin'
It feels so brand new
It’s paradise here
In this room
'Cause I
I’m dreaming, dreaming when I’m with you
Yeah, yeah, oh, oh, oh, oh, oh
I’m dreaming, dreaming when I’m with you
Yeah, yeah, oh, oh, oh, oh, oh
When I’m with you

(traduzione)

Ho tendenze da vampiro
Mordendoti il ​​collo
Il sudore gocciolava
Mentre le tue mani sul mio petto
Ma lo amo
E anche lei lo adora
Stelle sul mio tetto
Abbiamo parcheggiato a Mulholland
Dirti la verità
Ragazza, penso che sto cadendo
Ma lo amo
E anche tu lo ami
Quindi versa un altro drink ora
Perché non voglio davvero pensare
Voglio solo che tu sia su di me ora
Così posso sentire il tuo battito cardiaco
Ti bacio sotto il sorgere della luna
Fucile nella Jeep
È il paradiso, solo io e te
'Perché sono
Sognare ad occhi aperti, sognare
Sì, sto sognando ad occhi aperti
Sognando con te
Fine settimana
Sognare ad occhi aperti
Ti vogliono tutti
Per la stessa ragione
Ma io ci sono dentro per la ragazza a lungo raggio
Ti voglio finché non respiri
Finché non respiri
L'ho colpito da dietro
Rimani a urlare
Come oh
E non canto nemmeno
Ma mi fai venire voglia di fare cose che non faccio
È vero che sono come
Hm, hm, hm, hm mi ha fatto cantare come
Ehm, ehm, ehm, ehm, ehm, ehm
Quindi versa un altro drink ora
Perché non voglio davvero pensare (non lo voglio)
Voglio solo che tu sia su di me ora
Così posso sentire il tuo battito cardiaco
Ti bacio sotto il sorgere della luna
Fucile nella jeep (nella mia jeep)
In paradiso, non abbiamo bisogno di dormire
'Perché sono
Sognare ad occhi aperti, sognare
Sì, sto sognando ad occhi aperti
Sognando con te
(Quando sono con te, uh uh)
Oh, lo adoro
E anche lei lo adora
Quindi lo adoriamo
È un sogno che si avvera
Quando amiamo
Sembra così nuovo di zecca
È il paradiso qui
In questa stanza
'Perché io
Sto sognando, sognando quando sono con te
Sì, sì, oh, oh, oh, oh, oh
Sto sognando, sognando quando sono con te
Sì, sì, oh, oh, oh, oh, oh
Quando sono con te