Traduzione del testo della canzone My Little Girl - Jack Johnson

My Little Girl (originale)

Hey, little girl
You might not know this song
This is not the kind of song that you can sing along to but
Hey, little girl
Maybe someday
At least that’s what all the good people will say
Hey, little girl
Look what you’ve done
You’ve gone and stole my heart and made it your own
You stole my heart and made it your own
Hey, little girl
Black and white and right and wrong
Only live inside a song, I will sing to you
You don’t ever have to feel lonely
You will never lose any tears
You don’t have to feel any sadness
When you look back on the years
How can I look you in the eyes
And tell you such big lies?
The best I can do is try to show you
How to love with no fear
My little girl
You’ve gone and stole my heart and made it your own
You stole my heart and made it your own

My Little Girl (traduzione)

Ehi, ragazzina
Potresti non conoscere questa canzone
Questo non è il tipo di canzone con cui puoi cantare ma
Ehi, ragazzina
Forse un giorno
Almeno questo è ciò che diranno tutte le brave persone
Ehi, ragazzina
Guarda cos'hai fatto
Sei andato e hai rubato il mio cuore e l'hai fatto tuo
Mi hai rubato il cuore e l'hai fatto tuo
Ehi, ragazzina
Bianco e nero e giusto e sbagliato
Vivi solo dentro una canzone, ti canterò
Non devi mai sentirti solo
Non perderai mai lacrime
Non devi provare alcuna tristezza
Quando guardi indietro agli anni
Come posso guardarti negli occhi
E dirti queste grandi bugie?
Il meglio che posso fare è provare a mostrartelo
Come amare senza paura
La mia bambina
Sei andato e hai rubato il mio cuore e l'hai fatto tuo
Mi hai rubato il cuore e l'hai fatto tuo