Traduzione del testo della canzone You And Your Heart - Jack Johnson

You And Your Heart (originale)

Watch you when you say
What you are and when you blame everyone
You broken king
Watch you change the frame or
Watch you when you take your aim
At the sum of everything
But you and your heart
Shouldn’t feel so far apart
You can choose what you take
Why you got to break and make it feel so hard
You lay there in the street
Like broken glass reflecting pieces of the sun
But you’re not the flame
You got the people passing by
Because you know what you don’t like
It’s just so easy, it’s just so easy
But you and your heart
Shouldn’t feel so far apart
You can choose what you take
Why you got to break and make it feel so hard
Oh, and you and your heart
Shouldn’t feel so far apart
You can choose what you take
Why you gotta break and make it feel so hard?
You draw so many lines in the sand
Lost the fingernails on your hands
How are you going to scratch any backs?
Better hope the tide will take our lines away
Take all our lines and
Hope the tide will take our lines and
Hope the tide will take our lines away
Take all our lines away

You And Your Heart (traduzione)

Guardati quando dici
Cosa sei e quando dai la colpa a tutti
Tu re spezzato
Guarda come cambi la cornice o
Guardati quando prendi la mira
Alla somma di tutto
Ma tu e il tuo cuore
Non dovrebbe essere così distante
Puoi scegliere cosa prendere
Perché devi rompere e farlo sentire così difficile
Te ne stai lì in mezzo alla strada
Come vetri rotti che riflettono pezzi del sole
Ma tu non sei la fiamma
Hai fatto passare le persone
Perché sai cosa non ti piace
È così facile, è così facile
Ma tu e il tuo cuore
Non dovrebbe essere così distante
Puoi scegliere cosa prendere
Perché devi rompere e farlo sentire così difficile
Oh, e tu e il tuo cuore
Non dovrebbe essere così distante
Puoi scegliere cosa prendere
Perché devi rompere e farlo sentire così difficile?
Tracci tante linee sulla sabbia
Hai perso le unghie delle mani
Come hai intenzione di grattarti la schiena?
Meglio sperare che la marea porti via le nostre linee
Prendi tutte le nostre linee e
Spero che la marea prenda le nostre linee e
Spero che la marea porti via le nostre linee
Porta via tutte le nostre linee