Traduzione del testo della canzone No One's Aware - Jack Savoretti

No One's Aware (originale)

There’s a boat sailing out there
To an island no one’s aware of
We can go together and take to the sea
Sail with me
Sail with me
Every road lead us to somewhere
And every turn bring us closer to home
Being alone doesn’t mean that you’re free
So come with me
Come with me
Come with me
Come with me
Every face is there to be looked at
Every word is there to be heard
Don’t believe in all that you see
Just believe, believe in me
Believe in me
Sing with me
Sing with me
(Sing with me…)
There’s a note waiting out there
For a song no one’s aware of
No one’s aware of
No one’s aware

No One's Aware (traduzione)

C'è una barca che naviga là fuori
Su un'isola di cui nessuno è a conoscenza
Possiamo andare insieme e prendere il mare
Naviga con me
Naviga con me
Ogni strada ci porta da qualche parte
E ogni turno ci porta più vicino a casa
Essere soli non significa che sei libero
Quindi vieni con me
Vieni con me
Vieni con me
Vieni con me
Ogni volto è lì per essere guardato
Ogni parola è lì per essere ascoltata
Non credere in tutto ciò che vedi
Credi solo, credi in me
Credi in me
Canta con me
Canta con me
(Canta con me…)
C'è una nota in attesa là fuori
Per una canzone di cui nessuno è a conoscenza
Nessuno ne è a conoscenza
Nessuno è a conoscenza