| Found one bullet that can penetrate angels
| Ho trovato un proiettile che può penetrare negli angeli
|
| Looking straight down at these 28 staples
| Guardando direttamente questi 28 punti
|
| See my age like a semi-buff unhinged bitch in denial that could never stay
| Vedi la mia età come una puttana semi-appassionata che nega che non potrebbe mai rimanere
|
| faithful
| fedele
|
| Got the wench in bed with my past with the rave crew bright eyes drenched in
| Ho la ragazza a letto con il mio passato con gli occhi luminosi della squadra dei rave inzuppati
|
| the dark
| il buio
|
| They were spewing out chewed up news from a few years back, can you hear that?
| Stavano vomitando notizie masticate di alcuni anni fa, lo senti?
|
| (Bruv, where the beer at?)
| (Bruv, dov'è la birra?)
|
| Seventeen teenage kicks to the cranium foot-long wound full of tough titanium
| Diciassette calci di adolescenti alla ferita del cranio lunga un piede piena di titanio resistente
|
| Snapped arm swinging in the Mediterranean, steps to developing the flesh of an
| Braccio spezzato che oscilla nel Mediterraneo, passi per lo sviluppo della carne di un
|
| alien
| alieno
|
| The perils of a rock-star spread with his brains ripped out
| I pericoli di una rockstar si sono diffusi con il cervello strappato
|
| When the flames lick round the horizon
| Quando le fiamme lambiscono l'orizzonte
|
| The shock set the sea alight freeing every demon I see at night
| Lo shock ha incendiato il mare liberando ogni demone che vedo di notte
|
| Skipping on a wave of excitement
| Saltando su un'ondata di eccitazione
|
| It’s strange
| È strano
|
| Rip every plug from the mains
| Stacca ogni spina dalla rete
|
| Excuse my excuses delusional thoughts mix well with the numbness
| Scusa le mie scuse, i pensieri deliranti si mescolano bene con l'intorpidimento
|
| A cocktail best served dashed in the drain
| Un cocktail da servire spruzzato nello scarico
|
| So retreat, tie up the noose with your teeth
| Quindi ritirati, allaccia il cappio con i denti
|
| Leap from the black and blue world at your feet
| Salta dal mondo nero e blu ai tuoi piedi
|
| See 'em swing see 'em twitch, I was busy banging chicks getting fucked with the
| Guardali oscillare, guardali contrarsi, ero impegnato a sbattere le ragazze a farsi scopare con il
|
| freaks
| mostri
|
| And just when you think you surpassed mortality, master of all in a cardboard
| E proprio quando pensi di aver superato la mortalità, padrone di tutto in un cartone
|
| galaxy
| galassia
|
| The last black hole threw my passport back at me, a border control handcuffed
| L'ultimo buco nero mi ha restituito il passaporto, un controllo di frontiera ammanettato
|
| to reality
| alla realtà
|
| Bleep bleep, shackle him
| Bip bleep, incatenalo
|
| Old men in hospital gowns stammering
| Vecchi in abiti da ospedale che balbettano
|
| It just takes one gallon of paraffin
| Ci vuole solo un gallone di paraffina
|
| To burn a whole planet of inanimate mannequins
| Bruciare un intero pianeta di manichini inanimati
|
| And either, I’ll strike the match for you and back away a diamond encrusted
| E o, accenderò il fiammifero per te e tirerò indietro un diamante incrostato
|
| creature or
| creatura o
|
| We can all morph into plastic in shop front displays at the rave at the front
| Tutti possiamo trasformarci in plastica nelle vetrine dei negozi al rave nella parte anteriore
|
| left speaker
| altoparlante sinistro
|
| A second rate jesus with scarlet fever turns old single malt to bacardi breezer
| Un gesù di second'ordine con la scarlattina trasforma il vecchio single malt in bacardi breezer
|
| on the corner
| all'angolo
|
| And talks with a dark demeanor about that regression
| E parla con un comportamento oscuro di quella regressione
|
| Eureka
| Eureka
|
| Summertime and the living was simple, uncut Bolivian and hideous crystal
| L'estate e la vita erano cristalli boliviani semplici, non tagliati e orribili
|
| Star prize for the millionth ring-pull, if its gone too far give me a signal
| Premio stella per il milionesimo ring-pull, se è andato troppo oltre fammi un segnale
|
| Taking care of yourself is a mugs game freeze in excitement and melt in the
| Prendersi cura di se stessi è un gioco di tazze che si blocca nell'eccitazione e si scioglie nel
|
| mundane
| banale
|
| I’ll be right here, trippin' out bobbing up and down
| Sarò proprio qui, inciampando su e giù dondolando
|
| Ripping out limbs and I wouldn’t make one change
| Strappando gli arti e non farei un cambiamento
|
| Well, well, well
| Bene bene bene
|
| I might make one
| Potrei crearne uno
|
| Shit
| Merda
|
| Stick around for the ice-age son, son
| Rimani qui per il figlio dell'era glaciale, figliolo
|
| Slip a bright tin on a soul-snapping par
| Fai scivolare una latta brillante su un par da brivido
|
| Yeah, shit, but never pick at that volcanic scar
| Sì, merda, ma non prendere mai quella cicatrice vulcanica
|
| Stepping in a parallel dimension, filled full of maggots and their paranoid
| Entrando in una dimensione parallela, piena di vermi e delle loro paranoie
|
| henchmen
| scagnozzi
|
| An awkward exchanges by collard up cracks an amputee geeks at the grim-out
| Uno scambio imbarazzante da parte di un collare fa incrinare un fanatico amputato al grim-out
|
| convention
| convenzione
|
| Spill out the bedroom, tramp in a slut-suit swing for your outline,
| Rovescia la camera da letto, vagabonda in un'altalena da troia per il tuo profilo,
|
| rape your reflection
| violenta il tuo riflesso
|
| A pig-headed chef force feeds an infection, a stump-toothed child with a
| Uno chef dalla testa di maiale alimenta un'infezione, un bambino dai denti monconi con a
|
| six-figure pension
| pensione a sei cifre
|
| Cue for the cheque, the wrinkles on the rips never suited my flesh
| Spunto per l'assegno, le rughe sugli strappi non si adattavano mai alla mia carne
|
| I was stretched on a next front page of the rocket fuel catalogue
| Sono stato allungato su una prima pagina successiva del catalogo del carburante per razzi
|
| Smashed mirrors glued to my chest, high-v
| Specchi rotti incollati al mio petto, alta v
|
| Still grimey, slumped in the stocks
| Ancora sudicio, crollato nelle azioni
|
| Funny how we all must’ve shrunk in the wash
| Divertente come tutti noi dobbiamo essere rimpiccioliti nel lavaggio
|
| But could never stay clean, forever eighteen
| Ma non potrei mai rimanere pulito, per sempre diciotto anni
|
| Take 28 reasons to renovate, scream | Prendi 28 motivi per rinnovare, urla |