Traduzione del testo della canzone Tin of Worms - Jam Baxter, Chester P

Tin of Worms (originale)

Coarse light and terror
Hatch daily, die nightly
Slipping life signs, he grip on a divine psyche
Stored in a poor peasant
War in his war essence
Speed’s nought to now in point four seconds
Your precious world ain’t healthy
The scar tissue’s towers burst
Burden in the skies, with an ill-fitting cloud of dirt
Skin snapping, white mounds of powder spurt out my shirt
Spelling out the words 'Young and Foolish' underground
A worse surgeon, swim clotted u-bends
As that scoundrel, with a mouth full of waterboard, weapons, and a snapped
scalpel
Demonectomies that dawn on the background
Full of cheap gaudy décor
You get what you pay for, I guess
Bad winner in botched operation shocker!
Turn to every page for the full story and grace the horror
Hover here, little ones, change the lock and bathe in honour
Palatial squalor made possible, place your offer
Speak with conviction
Sparks from the friction
Dark on your doorstep with prayerless redemption:
Destiny’s henchmen, faceless attractions
Poverty soldiers, chasing the fractions
Sinister reactions, closed in my captions
Cane like Chaplin, cotched up backbench
Posture is hunchback, full grown rugrat
Died then I come back, survival or combat
Rifles or contracts, lifelessly contact
Contrasts melt fast, thoughts go beyond 'drat!'
So clap, doh, cues voice of the locals
Learnt when I didn’t go school to be a spokesman
Venom of a marksman, moved to advantage
Scars to my eyelids, modern Will Scarlet
Charming composure, dressed up and garnished
Orphans of freedom, maidens and harlets
{Hook: Jam Baxter]
Stand on a corner with a bulletproof smile
Moon in my pocket, money to burn
I got roots in the ground and my head’s in the clouds
Sun’s on my dial and a new tin of worms
Ghost birds sing from a nest in their grave
North winds howl on a methadone sky
My hand on my heart, where the truth’s concerned
With this bat out of hell and a new tin of worms
My, how plush porcelain doll skull’s can break easy
And fuck me, this train still parades creepy
Screeching train doors sliding, better push forth
Here’s to the commuter that got his foot caught, splat!
Good sport, didn’t scream, penny for the bloodstain
Some strange, hate-fueled rebellion in love’s name
That’s raging on a bruck stage, the false wall falling
Keeper of a tinfoil curtain, caught snoring
Report him from a plastic chair, glued to an incendiary
Mile high monument, a glutinous confectionery
That looms in every rooms, so choose a suitable dispensary
One small step from that human of the century award
He saw glory in the futures of his enemies
The flawed war stories from the students of dependency
Sir, is that a centipede hugging a glass ceiling
Or a scared pair of scorpions stuck in a jar breeding?
Peace for the soldiers
Tea for the homeless
Hope for the hopeless
Guarding a crow’s nest, watching the progress
Earth’s like a hostage, held by its offspring
Dying a slow death
Thirteenth apostle, these are my gospels
Native narratives, eyes that have watched you
Words that can touch you, child of the flowers
Mushrooms and ginger, praise to the powers
Freedom’s inside me, screams in excitement
Freedom’s for real, man, I’m talking of a triumph
Me and these giants, standing relentless
Throughout misadventures, call me the tempest
Strength to the strengthless, preached in a temple
Worshiping elements, life is essential
Nurture your mental, learn from your mentors
Sharpen your senses, change your dimensions
Range over race lands, fresh from the basement
Culled from the hatred, caused by the matrix
Face my reflection, classless and aimless
Nomads and vagrants, heroes and traitors
Trenches and craters, death’s a hiatus
Hunt like hyenas, fight with your demons
Talk with your elders, walk with your elders
Talk with your elders, walk with your elders
Hook
Stand on a corner with a bulletproof smile
Moon in my pocket, money to burn
I got roots in the ground and my head’s in the clouds
Sun’s on my dial and a new tin of worms
Ghost birds sing from a nest in their grave
North winds howl on a methadone sky
My hand on my heart, where the truth’s concerned
With this bat out of hell and a new tin of worms
Candyfloss dreams as the roulette spins
Gambler’s eyes in the alcohol swirl
Drifting beyond any chance of return
With a handful of thoughts and a new tin of worms
Ships capsised on a ocean of wine
Pirates sing with a bottle full of rum:
'Yo-ho-ho,' from a state of no return
With a handful of thoughts and a new tin of worms

(traduzione)

Luce grossolana e terrore
Schiudi ogni giorno, muori ogni notte
Scivolando i segni della vita, si aggrappa a una psiche divina
Conservato in un povero contadino
La guerra nella sua essenza di guerra
La velocità è nulla per ora in quattro secondi
Il tuo prezioso mondo non è sano
Le torri del tessuto cicatriziale sono esplose
Fardello nei cieli, con una nuvola di sporco inadatta
Pelle che si spezza, mucchi bianchi di polvere schizzano fuori dalla mia camicia
Spiegando le parole "Young and Foolish" sottoterra
Un chirurgo peggiore, nuotare in curve a U coagulate
Come quel mascalzone, con la bocca piena di waterboard, armi e uno schiocco
bisturi
Demonectomie che spuntano sullo sfondo
Pieno di arredi sgargianti a buon mercato
Ottieni quello per cui paghi, suppongo
Pessimo vincitore in un'operazione scioccante fallita!
Vai a ogni pagina per la storia completa e abbellisci l'orrore
Fermati qui, piccoli, cambiate la serratura e fate il bagno in onore
Squallore sontuoso reso possibile, fai la tua offerta
Parla con convinzione
Scintille dall'attrito
Oscurità alle tue porte con redenzione senza preghiera:
Gli scagnozzi del destino, attrazioni senza volto
Soldati della povertà, inseguendo le frazioni
Reazioni sinistre, racchiuse nelle mie didascalie
Canna come Chaplin, panca incastrata
La postura è gobba, rugrat completamente adulto
Morto poi torno, sopravvivendo o combattendo
Fucili o contratti, contatto senza vita
I contrasti si sciolgono velocemente, i pensieri vanno oltre il "drat!"
Quindi clap, doh, spunti dalla voce della gente del posto
Ho imparato quando non andavo a scuola per essere un portavoce
Veleno di un tiratore scelto, spostato a vantaggio
Cicatrici sulle palpebre, il moderno Will Scarlet
Affascinante compostezza, travestito e guarnito
Orfani della libertà, fanciulle e meretrici
{Gancio: Jam Baxter]
Mettiti in un angolo con un sorriso a prova di proiettile
Luna in tasca, soldi da bruciare
Ho le radici nel terreno e la testa tra le nuvole
Il sole è sul mio quadrante e una nuova scatola di vermi
Gli uccelli fantasma cantano da un nido nella loro tomba
I venti del nord ululano su un cielo di metadone
La mia mano sul mio cuore, per quanto riguarda la verità
Con questo pipistrello fuori dall'inferno e una nuova scatola di vermi
Mio, come i teschi delle bambole di porcellana di peluche possono rompersi facilmente
E vaffanculo, questo treno è ancora inquietante
Le porte stridenti del treno che scorrono, meglio spingere in avanti
Ecco il pendolare che si è fatto prendere il piede, splat!
Bel gioco, non urlare, penny per la macchia di sangue
Una strana ribellione alimentata dall'odio in nome dell'amore
Sta imperversando su un palcoscenico di mattoni, il falso muro che cade
Custode di una tenda di carta stagnola, sorpreso a russare
Denuncialo da una sedia di plastica, incollata a un incendiario
Monumento alto un miglio, una pasticceria glutinosa
Che incombe in ogni stanza, quindi scegli un dispensario adatto
Un piccolo passo da quel premio umano del secolo
Ha visto la gloria nel futuro dei suoi nemici
Le storie di guerra imperfette degli studenti di dipendenza
Signore, è un millepiedi che abbraccia un soffitto di vetro
O una coppia spaventata di scorpioni bloccati in un allevamento di vasi?
Pace per i soldati
Tè per i senzatetto
Speranza per i senza speranza
A guardia di una coffa, osservando i progressi
La Terra è come un ostaggio, trattenuta dalla sua progenie
Morire di una lenta morte
Tredicesimo apostolo, questi sono i miei vangelo
Narrazioni indigene, occhi che ti hanno osservato
Parole che possono toccarti, figlia dei fiori
Funghi e zenzero, lode ai poteri
La libertà è dentro di me, urla per l'eccitazione
La libertà è reale, amico, sto parlando di un trionfo
Io e questi giganti, in piedi implacabili
Durante le disavventure, chiamami la tempesta
Forza ai deboli, predicata in un tempio
Adorare gli elementi, la vita è essenziale
Nutri la tua mente, impara dai tuoi mentori
Affina i tuoi sensi, cambia le tue dimensioni
Gamma su terre di razza, fresche dal seminterrato
Eliminato dall'odio, causato dalla matrice
Affronta il mio riflesso, senza classi e senza meta
Nomadi e vagabondi, eroi e traditori
Trincee e crateri, la morte è una pausa
Caccia come iene, combatti con i tuoi demoni
Parla con i tuoi anziani, cammina con i tuoi anziani
Parla con i tuoi anziani, cammina con i tuoi anziani
Gancio
Mettiti in un angolo con un sorriso a prova di proiettile
Luna in tasca, soldi da bruciare
Ho le radici nel terreno e la testa tra le nuvole
Il sole è sul mio quadrante e una nuova scatola di vermi
Gli uccelli fantasma cantano da un nido nella loro tomba
I venti del nord ululano su un cielo di metadone
La mia mano sul mio cuore, per quanto riguarda la verità
Con questo pipistrello fuori dall'inferno e una nuova scatola di vermi
Lo zucchero filato sogna mentre la roulette gira
Gli occhi del giocatore d'azzardo nel vortice di alcol
Alla deriva oltre ogni possibilità di ritorno
Con una manciata di pensieri e una nuova scatola di vermi
Navi capovolte in un oceano di vino
I pirati cantano con una bottiglia piena di rum:
"Yo-ho-ho", da uno stato di non ritorno
Con una manciata di pensieri e una nuova scatola di vermi