Traduzione del testo della canzone Vulture - Jam Baxter, Мауро Джулиани

Vulture (originale)

You can’t crawl out your basement
If you want a few heart palpitations
I guess we can come to a foul arrangement
Something like a modern-day Faust and Satan
It’s all unfolding behind my back
I provide the facts
You’ll supply the rumours
I draw for the top drawer
Whip out a ballpoint pen and rewrite your futures, yeah
I send 'em to Hell in a flash but the Devil ain’t belling me back
It’s a par
I guess he’s sat with a sket on his lap
Getting head in the back of a car
Rip the flesh off your face, let us see what you actually are
You’re all about self-preservation
I’ll pickle your features and shatter the jar
The life I live’ll rip your eyelids clean off
And chain your brain to a fence with a D-Lock
Force you to rewatch my whole past
In a pitch-black room on a five-year detox, yeah
Pick holes in a kids whole ethos
Reel off lies all night
Your life’s a freshly killed carcass you can’t get a piece off
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)
Yeah, I been through Hell, I’ll extrapolate later
Original warehouse raver
I was in a 3 8 Mansion
Mashed on a handful of tabs tryna navigate Asia
Stirring opium into my drink
Waking up retching and missing the sink
Stop necking spirits and visit a shrink
'Cause your brain never grants you permission to blink
Your future is written in pink
You’re still up at 9 a.m. ringing this link
Face all deadout, the kid is extinct
You’re still chewing limbs off Little Miss Shrimp
Now, wait
Who we talking 'bout?
Bare cracked mirrors in a haunted house
Where all these skets get escorted out
While they pull all the P out of your account
I saw that enormous mouth of yours widen
Whole room fell silent
Out marched one limp fish, and a thousand dead thoughts
All seeking asylum
Cue the whole room tryna fake one morsel of awkward excitement
I dark 'em all out till I feel enlightened
Swinging at the vultures on them shoulder blades (shoulder blades)
Topping up the vodka as my soul decays (soul decays)
I’ve been pumping poison in my skull for days
I told 'em 'Fuck your golden age'
'Cause right now I circle them all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Right now I circle 'em all like a brain dead vulture (vulture)
Bottle on each wing, Devil on each shoulder (shoulder)
Devil on each shoulder (shoulder)

(traduzione)

Non puoi strisciare fuori dal tuo seminterrato
Se vuoi qualche palpitazione cardiaca
Immagino che possiamo arrivare a un pessimo accordo
Qualcosa come un Faust e Satana dei giorni nostri
Si sta svolgendo tutto dietro la mia schiena
Fornisco i fatti
Fornirai le voci
Disegno per il primo cassetto
Tira fuori una penna a sfera e riscrivi il tuo futuro, sì
Li mando all'inferno in un lampo ma il diavolo non mi richiama
È un par
Immagino sia seduto con uno schizzo in grembo
Entrare nella parte posteriore di un'auto
Strappa la carne dalla tua faccia, facci vedere cosa sei in realtà
Sei tutto sull'autoconservazione
Metterò in salamoia i tuoi lineamenti e frantumerò il barattolo
La vita che vivo ti strapperà le palpebre
E incatena il tuo cervello a una recinzione con un D-Lock
Costringerti a rivedere tutto il mio passato
In una stanza buia con una disintossicazione di cinque anni, sì
Trova buchi in un'etica per bambini
Svela bugie tutta la notte
La tua vita è una carcassa appena uccisa di cui non riesci a toglierne un pezzo
Oscillare gli avvoltoi sulle scapole (scapole)
Riempire la vodka mentre la mia anima decade (l'anima decade)
Ho pompato veleno nel mio cranio per giorni
Gli ho detto "Fanculo la tua età dell'oro"
Perché in questo momento li giro in cerchio come un avvoltoio cerebroleso (avvoltoio)
Bottiglia su ogni ala, diavolo su ogni spalla (spalla)
In questo momento li giro in cerchio come un avvoltoio cerebroleso (avvoltoio)
Bottiglia su ogni ala, diavolo su ogni spalla (spalla)
Diavolo su ogni spalla (spalla)
Sì, ho passato l'inferno, estrapolerò più tardi
Raver originale da magazzino
Ero in un palazzo 3 8
Schiacciato su una manciata di schede cercando di navigare in Asia
Mescolando l'oppio nella mia bevanda
Svegliarsi con conati di vomito e perdere il lavandino
Smettila di infastidire gli spiriti e visita uno strizzacervelli
Perché il tuo cervello non ti concede mai il permesso di sbattere le palpebre
Il tuo futuro è scritto in rosa
Sei ancora sveglio alle 9:00 e chiami questo link
Affronta tutto, il ragazzo è estinto
Stai ancora masticando le membra di Little Miss Shrimp
Ora, aspetta
Di chi stiamo parlando?
Specchi scoperti incrinati in una casa infestata
Dove tutti questi sket vengono scortati fuori
Mentre estraggono tutta la P dal tuo account
Ho visto quella tua bocca enorme allargarsi
L'intera stanza tacque
Fuori marciava un pesce inerte e mille pensieri morti
Tutti in cerca di asilo
Segnala l'intera stanza cercando di fingere un briciolo di imbarazzante eccitazione
Li oscuro tutti finché non mi sento illuminato
Oscillare gli avvoltoi sulle scapole (scapole)
Riempire la vodka mentre la mia anima decade (l'anima decade)
Ho pompato veleno nel mio cranio per giorni
Gli ho detto "Fanculo la tua età dell'oro"
Perché in questo momento li giro in cerchio come un avvoltoio cerebroleso (avvoltoio)
Bottiglia su ogni ala, diavolo su ogni spalla (spalla)
In questo momento li giro in cerchio come un avvoltoio cerebroleso (avvoltoio)
Bottiglia su ogni ala, diavolo su ogni spalla (spalla)
Diavolo su ogni spalla (spalla)