Traduzione del testo della canzone Sherriff - Jam Baxter

Sherriff (originale)

Quiet at the back.
When you flick that switch your skies will collapse.
Not mine cuz
Seems you can’t shrug off the fog like us.
Keep your insides well stocked like
us
I’ve seen where lines on rocks wind up.
Wet footprints in the hot white dust
They swan dived off my mind by the hundred.
Memory dissolved in my god like guts
I hang with the drinkers, vandals and infants.
Ice cold ghouls, with the
gangrenous fingers
Twisting detachable limbs, on the floor, Brain soon to be sold as a hand full
of giblets
Ears still ring from the screams of a wildly theatrical mistress
So tonight’s front page reads full scale melt down captured in pictures
That was last year’s par, this week’s winner, next year’s fossil
I sat and wondered, who rented the space in your skull as a rundown high street
brothel?
Mind boggles.
Dregs of the eighteenth bottle.
The last drip fizzed on my tongue
I slunk out, fried the earth in hot fat, and rolled back for a nuclear winter
at one
Squint at the sun.
Snake tail held in my finger and thumb.
Drooling at noon
The thick soggy air brought saw tooth bugs, that would slurp at his brain like
gruel with a spoon
Drink our riders.
Rolled up fivers.
Sit inside, sweat wrapped, back and suck
nitrous
You will never see a statue in our likeness, carved on a cliff face basking in
silence
Yeah.yeah.
Death had the weirdest face id seen in a while
Like he ain’t had a dream in a while
Greeting his guests with a scream and a smile
Flea bitten child spews litres of bile
I walked in… Cool water feature
Cool water feature… Ain’t staying here
Ain’t walking either
Little more sleep.
Little more tequila

Sherriff (traduzione)

Tranquillo sul retro.
Quando premi quell'interruttore, i tuoi cieli crolleranno.
Non mio perché
Sembra che tu non possa scrollarti di dosso la nebbia come noi.
Tieni i tuoi interni ben riforniti come
noi
Ho visto dove finiscono le linee sulle rocce.
Impronte bagnate nella polvere bianca calda
Il cigno mi è uscito di mente a centinaia.
La memoria si è dissolta nel mio dio come budella
Sto con i bevitori, i vandali e i bambini.
Ghoul ghiacciati, con il
dita in cancrena
Contorcendo gli arti staccabili, sul pavimento, il cervello sarà presto venduto come una mano piena
di frattaglie
Le orecchie risuonano ancora per le urla di un'amante selvaggiamente teatrale
Quindi la prima pagina di stasera legge la fusione a grandezza naturale catturata nelle immagini
Era il par dell'anno scorso, il vincitore di questa settimana, il fossile dell'anno prossimo
Mi sono seduto e mi sono chiesto, chi ha affittato lo spazio nel tuo cranio come una strada malandata
bordello?
La mente vacilla.
Feccia della diciottesima bottiglia.
L'ultima goccia mi è sfrigolata sulla lingua
Sono uscito di soppiatto, ho fritto la terra nel grasso bollente e sono tornato indietro per un inverno nucleare
all'una
Strizza gli occhi al sole.
Coda di serpente tenuta tra le dita e il pollice.
Sbavando a mezzogiorno
L'aria densa e fradicia ha portato gli insetti dei denti, che gli avrebbero inghiottito il cervello come
pappa con un cucchiaio
Bevi i nostri cavalieri.
Arrotolato cinque.
Siediti dentro, avvolto dal sudore, schiena e succhia
nitroso
Non vedrai mai una statua a nostra somiglianza, scolpita su una scogliera che si crogiola
silenzio
Yeah Yeah.
La morte aveva la faccia più strana che si vedesse da un po' di tempo
Come se non facesse un sogno da un po' di tempo
Salutando i suoi ospiti con un urlo e un sorriso
Il bambino morso da una pulce sputa litri di bile
Sono entrato... Acqua fresca
Acqua fresca... Non starò qui
Non sto nemmeno camminando
Ancora un po' di sonno.
Un po' più di tequila