Traduzione del testo della canzone My Uprising - James Morrison

My Uprising (originale)

Sitting here, thinking of my downfall
Started with you and ended in my downfall
My happiness was never meant to be
Always 'bout you, never about me and my downfall
Things can only get better
There’s been a change in the weather
Pretty soon it will be time for my uprising, my uprising
All of my plans got crushed in your hands, I was so low
We were together for far too long, I had to go solo
Plotted my course when all’s said and done
Heading out for that setting sun sinking so low
Things can only get better
There’s, there’s been a change in the weather
Pretty soon it will be time for my uprising, my uprising
There’s no stopping me now
There’s no stopping me now
There’s no stopping me and my uprising
Things can only get better
Things have got to get better
There’s been a change in the weather
Pretty soon it will be time for my uprising
My uprising
There ain’t no turning back
My uprising

(traduzione)

Seduto qui, pensando alla mia caduta
È iniziato con te e si è concluso con la mia caduta
La mia felicità non avrebbe mai dovuto essere
Sempre su di te, mai su di me e sulla mia caduta
Le cose possono solo migliorare
C'è stato un cambiamento del tempo
Presto sarà il momento della mia rivolta, della mia rivolta
Tutti i miei piani sono stati schiacciati nelle tue mani, ero così basso
Siamo stati insieme troppo a lungo, ho dovuto andare da solo
Ho tracciato il mio corso quando tutto è stato detto e fatto
Andando verso quel sole al tramonto che tramonta così in basso
Le cose possono solo migliorare
C'è, c'è stato un cambiamento del tempo
Presto sarà il momento della mia rivolta, della mia rivolta
Non posso fermarmi adesso
Non posso fermarmi adesso
Non c'è modo di fermare me e la mia rivolta
Le cose possono solo migliorare
Le cose devono migliorare
C'è stato un cambiamento del tempo
Presto sarà il momento della mia rivolta
La mia rivolta
Non si torna indietro
La mia rivolta