| Say Something Now (originale) | Say Something Now (traduzione) |
|---|---|
| There’s no one outside | Non c'è nessuno fuori |
| It’s just the wind blowing trees | È solo il vento che soffia sugli alberi |
| Nothing there | Lì non c'è niente |
| Just the sound of guilty leaves | Solo il suono di foglie colpevoli |
| You can feel the cold inside | Puoi sentire il freddo dentro |
| The rising moon | La luna nascente |
| Looking down like a broken sun | Guardando in basso come un sole infranto |
| Shining bright | Scintillante |
| So we can see what we’ve become | Così possiamo vedere cosa siamo diventati |
| There is nowhere to hide inside | Non c'è nessun posto dove nascondersi all'interno |
| Why won’t you say something now | Perché non dici qualcosa adesso |
| Don’t leave me hanging, cut me down | Non lasciarmi in sospeso, abbattimi |
| I miss the fire that was once in your eyes | Mi manca il fuoco che una volta era nei tuoi occhi |
| Well come on and say something now | Bene, vieni e dì qualcosa ora |
| I close my eyes | Chiudo i miei occhi |
| I see the ghosts you keep within | Vedo i fantasmi che tieni dentro |
| Once I made them disappear | Una volta che li ho fatti sparire |
| You know I did | Sai che l'ho fatto |
| And did I leave you all alone? | E ti ho lasciato tutto solo? |
| Come on and talk to me now | Vieni e parlami adesso |
| Or forever hold your peace | O stai zitto per sempre |
| It’s all got so heavy | È diventato tutto così pesante |
| Gonna bring us to our knees | Ci metterà in ginocchio |
| Come on and say something now | Vieni e dì qualcosa ora |
| Say something | Di 'qualcosa |
| Say something | Di 'qualcosa |
| Say something now | Dì qualcosa ora |
| Say something | Di 'qualcosa |
| Say something | Di 'qualcosa |
| Say something now | Dì qualcosa ora |
| Ooh come on talk to me Or forever hold your peace | Ooh dai parlami o taci per sempre |
| It’s all got so heavy | È diventato tutto così pesante |
| Gonna bring us to our knees | Ci metterà in ginocchio |
| Come on and say something now | Vieni e dì qualcosa ora |
| Say something to me Or forever hold your peace | Dimmi qualcosa o taci per sempre |
| It’s all got so heavy | È diventato tutto così pesante |
| Gonna bring us to our knees | Ci metterà in ginocchio |
| Come on and say something now | Vieni e dì qualcosa ora |
| Say something to me Or forever hold your peace | Dimmi qualcosa o taci per sempre |
| I miss the fire that was once in your eyes | Mi manca il fuoco che una volta era nei tuoi occhi |
| Come on and say something now | Vieni e dì qualcosa ora |
Traduzione del testo della canzone Say Something Now - James Morrison
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Say Something Now , di -James Morrison
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2005 |