Traduzione del testo della canzone Into the Mystic - James Otto

Into the Mystic (originale)

We were born before the wind
Also younger than the sun
Ere the bonnie boat was won as we sailed into the mystic
Hark, now hear the sailors cry
Smell the sea and feel the sky
Let your soul and spirit fly into the mystic
And when that fog horn blows I will be coming home
And when that fog horn blows I want to hear it I don’t have to fear it I want to rock your gypsy soul
Just like way back in the days of old
Then magnificently we will float into the mystic
And when that fog horn blows you know I will be coming home
And when that fog horn whistle blows I got to hear it I don’t have to fear it I want to rock your gypsy soul
Just like way back in the days of old
And together we will float into the mystic
Come on girl…

(traduzione)

Siamo nati prima del vento
Anche più giovane del sole
Prima che la barca del bonnie fosse vinta mentre navigavamo nel mistico
Ascolta, ora ascolta i marinai piangere
Annusa il mare e senti il ​​cielo
Lascia che la tua anima e il tuo spirito volino nel mistico
E quando suonerà quel corno da nebbia, tornerò a casa
E quando suona quel corno da nebbia, voglio sentirlo, non devo temerlo, voglio scuotere la tua anima gitana
Proprio come nei tempi vecchi
Poi magnificamente galleggeremo nel mistico
E quando suonerà quel corno da nebbia, sai che tornerò a casa
E quando suona il sibilo del corno da nebbia, devo sentirlo, non devo temerlo, voglio scuotere la tua anima gitana
Proprio come nei tempi vecchi
E insieme galleggeremo nel mistico
Andiamo ragazza…