Traduzione del testo della canzone Just Got Started Lovin' You - James Otto

Just Got Started Lovin' You (originale)

You don’t have to go now honey
Call and tell 'em you won’t be in today
Baby there ain’t nothin' at the office
So important it can’t wait
I’m thankful for the weekend
But two days in heaven just ain’t gonna do
This is gonna take forever darlin'
Girl I just got started lovin' you
What’s the point in fightin' what we’re feelin'
We both know we’ll never win
Ain’t this what we’re missin'
Let’s just stop all this resistin' and give in
Let me wrap my arms around you
You know you don’t want to leave this room
Come back and let me hold you darlin'
Girl I just got started lovin' you
What can I say I’ve never felt this way
Girl you’re like a dream come true
After all the love we’ve made
It sure would be a shame
If we let this moment end so soon
So won’t you lay back down beside me
Girl just like I know you’re wantin' to
Trust me when I tell you darlin'
Girl I just got started lovin' you
What can I say I’ve never felt this way
Girl you’re like a dream come true
After all the love we’ve made
It sure would be a shame
If we let this moment end so soon
I’m thankful for the weekend
But two days in heaven just ain’t gonna do
This is gonna take forever darlin'
Girl I just got started lovin' you
Come back and let me hold you darlin'
Girl I just got started lovin' you

(traduzione)

Non devi andare ora tesoro
Chiama e digli che oggi non ci sarai
Tesoro, non c'è niente in ufficio
Così importante che non può aspettare
Sono grato per il fine settimana
Ma due giorni in paradiso non bastano
Ci vorrà un'eternità tesoro
Ragazza, ho appena iniziato ad amarti
Qual è il punto nel combattere ciò che stiamo provando
Sappiamo entrambi che non vinceremo mai
Non è questo quello che ci manca
Fermiamoci tutta questa resistenza e cediamoci
Lascia che ti avvolga con le mie braccia
Sai che non vuoi lasciare questa stanza
Torna e lascia che ti abbracci tesoro
Ragazza, ho appena iniziato ad amarti
Cosa posso dire che non mi sono mai sentito in questo modo
Ragazza sei come un sogno che diventa realtà
Dopo tutto l'amore che abbiamo fatto
Sarebbe sicuramente un peccato
Se lasciamo che questo momento finisca così presto
Quindi non vuoi sdraiarti accanto a me
Ragazza proprio come lo so che lo vorresti
Credimi quando te lo dico tesoro
Ragazza, ho appena iniziato ad amarti
Cosa posso dire che non mi sono mai sentito in questo modo
Ragazza sei come un sogno che diventa realtà
Dopo tutto l'amore che abbiamo fatto
Sarebbe sicuramente un peccato
Se lasciamo che questo momento finisca così presto
Sono grato per il fine settimana
Ma due giorni in paradiso non bastano
Ci vorrà un'eternità tesoro
Ragazza, ho appena iniziato ad amarti
Torna e lascia che ti abbracci tesoro
Ragazza, ho appena iniziato ad amarti