Traduzione del testo della canzone Don't Go - Jamestown Story

Don't Go (originale)

Hey there
I’ve been sitting all alone
Waiting for your call to meet me
Now I wish that I’d have known
That you were planning to surprise me
Where you know I sit and wait
And now I ask you what’s that sad look on your face
Don’t go, don’t go
You’ll never get it back now, back now well baby
And I know you don’t really want to leave me waiting
It’s just the way things are and they’re never going to change
And I said don’t go, don’t go
We need a little time for
For us to say goodbye
(For us to say goodbye)
I’ve tried to break these chains you’ve got me wrapped up in
But I don’t know where to begin
So I’ll keep waiting here
For you, for you
And all you’ve put me through
Just for another chance to say to you
Don’t go, don’t go
You’ll never get it back now, back now well baby
And I know you don’t really want to leave me waiting
It’s just the way things are and they’re never going to change
And I say don’t go, don’t go
We need a little time for
For us to say goodbye
So I’ll be the gas and you’ll be the lighter
Just spark yourself up and set me on fire
So I’ll be the gas and you’ll be the lighter
Spark yourself up and set me on fire
And then just turn and walk away
Don’t go don’t go
You’ll never get it back now, back now well baby
And I know you don’t really want to leave me waiting
It’s just the way things are and they’re never going to change
And I say don’t go, don’t go
We need a little time for
For us to say goodbye
(Baby baby can’t you see you really got to hold on babe.)

(traduzione)

Ehilà
Sono stato seduto tutto solo
Aspetto la tua chiamata per incontrarmi
Ora vorrei averlo saputo
Che avevi intenzione di sorprendermi
Dove sai che mi siedo e aspetto
E ora ti chiedo qual è quello sguardo triste sul tuo viso
Non andare, non andare
Non lo riavrai mai più ora, ora bene tesoro
E so che non vuoi davvero lasciarmi in attesa
È solo così che stanno le cose e non cambieranno mai
E ho detto non andare, non andare
Abbiamo bisogno di un po' di tempo per
Per noi per dire addio
(Per noi per dire addio)
Ho provato a rompere queste catene in cui mi hai avvolto
Ma non so da dove cominciare
Quindi continuerò ad aspettare qui
Per te, per te
E tutto quello che mi hai fatto passare
Solo per avere un'altra possibilità di dirti
Non andare, non andare
Non lo riavrai mai più ora, ora bene tesoro
E so che non vuoi davvero lasciarmi in attesa
È solo così che stanno le cose e non cambieranno mai
E io dico non andare, non andare
Abbiamo bisogno di un po' di tempo per
Per noi per dire addio
Quindi io sarò il gas e tu sarai l'accendino
Basta accendersi e darmi fuoco
Quindi io sarò il gas e tu sarai l'accendino
Accenditi e dai fuoco a me
E poi girati e vai via
Non andare non andare
Non lo riavrai mai più ora, ora bene tesoro
E so che non vuoi davvero lasciarmi in attesa
È solo così che stanno le cose e non cambieranno mai
E io dico non andare, non andare
Abbiamo bisogno di un po' di tempo per
Per noi per dire addio
(Baby baby, non vedi che devi davvero tenere su baby.)