Traduzione del testo della canzone I Miss You - Jamestown Story

I Miss You (originale)

Yesterday was full of tears, knowing death has just been here
All was lost but not forgot, the pain controls my every thought
A new day’s battle has begun, all was lost and nothing’s won
I can’t wait to see the day, when the tears all go away…
I miss you, I kissed you, when we layed you in your grave
I need you to believe you, things were meant to be this way…
Today came with shattered dreams, everything’s not what it seems
Don’t think death won’t come get you, cause it will life’s misconstrued
Though my battle’s just begun, I’m dropping arms and going to run
I can’t wait to see the day, these painfull tears all go away…
I miss you, I kissed, when we layed you in your grave
I need you, to believe you, things were ment to be this way
I did nothing at all, nothing at all, it’s all my fault your gone
Your face on my wall, face on my wall, it tells it all, you will live on… (2X)

I Miss You (traduzione)

Ieri è stato pieno di lacrime, sapendo che la morte è appena arrivata
Tutto era perduto ma non dimenticato, il dolore controlla ogni mio pensiero
La battaglia di un nuovo giorno è iniziata, tutto era perduto e niente è vinto
Non vedo l'ora di vedere il giorno, quando tutte le lacrime se ne andranno...
Mi manchi, ti ho baciato, quando ti abbiamo deposto nella tomba
Ho bisogno che tu ti creda, le cose dovevano essere in questo modo...
Oggi è arrivato con sogni infranti, tutto non è come sembra
Non pensare che la morte non verrà a prenderti, perché la vita sarà fraintesa
Anche se la mia battaglia è appena iniziata, lascio cadere le braccia e vado a correre
Non vedo l'ora di vedere il giorno, queste lacrime dolorose se ne vanno tutte...
Mi manchi, ti ho baciato, quando ti abbiamo deposto nella tomba
Ho bisogno di te, per crederti, le cose dovevano essere così
Non ho fatto niente, niente affatto, è tutta colpa mia se te ne sei andato
La tua faccia sul mio muro, faccia sul mio muro, dice tutto, vivrai su... (2X)