Traduzione del testo della canzone Don't Say Goodbye - Jamestown Story

Don't Say Goodbye (originale)

I cried that day when I heard John Lennon died
Lord in Heaven above was asleep
When the fool with the gun stole his life
After all he’d said and done
He was God’s chosen one
In our hearts you’ll never die
Don’t say good-bye
He longed for love
As a child he felt deprived
Still he found his guitar a release
From the pain that he felt deep inside
He had only just begun
He was God’s chosen one
In our hearts you’ll never die
Don’t say good-bye
Imagine, Lucy in the sky
Had a ticket to ride
Told the fool on the hill
Get back
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Penny Lane, Drive my car
Now the Magical Mystery tour ends
Don’t say good-bye
Don’t say good-bye
Don’t say good-bye
Imagine, Lucy in the sky
Had a ticket to ride
Told the fool on the hill
Get back
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Penny Lane, Drive my car
Now the Magical Mystery tour ends
If there’s a God in Heaven
I ask you why
I cried that day when I heard John Lennon died
Lord in Heaven above was asleep
When the fool with the gun stole his life

Don't Say Goodbye (traduzione)

Ho pianto quel giorno quando ho sentito che John Lennon era morto
Il Signore in cielo sopra era addormentato
Quando lo sciocco con la pistola gli ha rubato la vita
Dopo tutto quello che aveva detto e fatto
Era il prescelto di Dio
Nei nostri cuori non morirai mai
Non dire addio
Desiderava l'amore
Da bambino si sentiva privato
Eppure ha trovato la sua chitarra una versione
Dal dolore che sentì nel profondo
Aveva appena iniziato
Era il prescelto di Dio
Nei nostri cuori non morirai mai
Non dire addio
Immagina, Lucy nel cielo
Aveva un biglietto per cavalcare
Detto allo sciocco sulla collina
Riprendere
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Penny Lane, guida la mia macchina
Ora il tour di Magical Mystery termina
Non dire addio
Non dire addio
Non dire addio
Immagina, Lucy nel cielo
Aveva un biglietto per cavalcare
Detto allo sciocco sulla collina
Riprendere
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Penny Lane, guida la mia macchina
Ora il tour di Magical Mystery termina
Se c'è un Dio in Cielo
Ti chiedo perché
Ho pianto quel giorno quando ho sentito che John Lennon era morto
Il Signore in cielo sopra era addormentato
Quando lo sciocco con la pistola gli ha rubato la vita