Traduzione del testo della canzone FRIDA - Jamila Woods

FRIDA (originale)

If I run run run would you you you come see see see me?
Cuz I’m not the one to sit sit up here just waiting
If I run run run would you you you come see see see me?
Cuz I’m not the one to sit sit up here just waiting
I like you better when you see me less
I like me better when I’m not so stressed
We could do it like Frida, we could build a bridge then
I could come see ya, just not where I live
Don’t get me wrong, I’m not scared of lovin' ya
Multiply my sides, I need a lotta area
A savior is not what I’m seeking
I’m god enough and you be believing
In miracles in a city so cold
You’re the holy book I can lay my hands on
You’re the holy book I can lay my hands on
You’re the holy book I can lay my hands on
If I run run would you you you see see see me?
If I run run would you you you see see see me?
I like you better when you see me less
I like me better when I’m not so stressed
We could do it like Frida, we could build a bridge then
I could come see ya
We could do it like Frida, I could build a bridge then
I could come see ya
We could do it like Frida, we could build a bridge then
I could come see ya
We could do it like Frida, we could build a bridge then
I could come see ya
If I run run would you you you see see see me?
If I run run would you you you see see see me?
If I run run would you you you see see see me?
If I run run would you you you see see see me?

(traduzione)

Se corro corri corri verresti a vedermi vedermi?
Perché non sono io quello che sta seduto qui ad aspettare
Se corro corri corri verresti a vedermi vedermi?
Perché non sono io quello che sta seduto qui ad aspettare
Mi piaci di più quando mi vedi di meno
Mi piaccio di più quando non sono così stressato
Potevamo farlo come Frida, poi potremmo costruire un ponte
Potrei venire a trovarti, ma non dove vivo
Non fraintendermi, non ho paura di amarti
Moltiplica i miei fianchi, ho bisogno di molta area
Un salvatore non è ciò che cerco
Sono abbastanza dio e tu ci credi
In miracoli in una città così fredda
Sei il libro sacro su cui posso mettere le mani
Sei il libro sacro su cui posso mettere le mani
Sei il libro sacro su cui posso mettere le mani
Se corro corro, mi vedi vedermi?
Se corro corro, mi vedi vedermi?
Mi piaci di più quando mi vedi di meno
Mi piaccio di più quando non sono così stressato
Potevamo farlo come Frida, poi potremmo costruire un ponte
Potrei venire a trovarti
Potremmo farlo come Frida, allora potrei costruire un ponte
Potrei venire a trovarti
Potevamo farlo come Frida, poi potremmo costruire un ponte
Potrei venire a trovarti
Potevamo farlo come Frida, poi potremmo costruire un ponte
Potrei venire a trovarti
Se corro corro, mi vedi vedermi?
Se corro corro, mi vedi vedermi?
Se corro corro, mi vedi vedermi?
Se corro corro, mi vedi vedermi?