Traduzione del testo della canzone Me Beija Com Raiva - Jão

Me Beija Com Raiva (originale)

De sonhadores a inimigos
Você tá indo, vai me deixar aqui perdido
Cê já contou pros seus amigos de nós?
No chão do quarto, com nossos vícios
É coisa pura de tanto amar virou loucura
De tantas brigas, amargura entre nós
Errei, larguei, não nego não
Mas lembra do que eu disse, então
Amar é muito melhor que ter razão
Luta por mim, desiste não
E lembra do que eu disse, então
Amar é muito melhor que ter razão
Joga tua verdade toda na minha cara
Mas antes de ir embora eu te impeço, para
E me beija com raiva, me beija com raiva
Como fodemos o maior amor do mundo?
Sei lá se esse é o nosso ultimo segundo
Então me beija com raiva, me beija com raiva
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai
Me beija com raiva
Me beija com raiva
De sonhadores a inimigos
Você se foi e me deixou aqui perdido
Cê já contou pros seus amigos de nós?
Errei, larguei, não nego não
Mas lembra do que eu disse, então
Amar é muito melhor que ter razão
Luta por mim, desiste não
E lembra do que eu disse, então
Amar é muito melhor que ter razão
Joga sua verdade toda na minha cara
Mas antes de ir embora eu te impeço, para
E me beija com raiva, me beija com raiva
Como fodemos o maior amor do mundo?
Sei lá se esse é o nosso ultimo segundo
Então me beija com raiva
Me beija com raiva
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Ai, me beija com raiva
Me beija com raiva
Oooooh
Me beija com raiva
Me beija com raiva

Me Beija Com Raiva (traduzione)

Da sognatori a nemici
Stai andando, mi lascerai qui perso
Hai già parlato di noi ai tuoi amici?
Sul pavimento della stanza, con i nostri vizi
È una cosa pura, tanto amore è diventato follia
Da tanti litigi, amarezza tra noi
Ho fatto un errore, l'ho lasciato cadere, non lo nego
Ma ricorda quello che ho detto, quindi
Amare è molto meglio che avere ragione
Combatti per me, non mollare
E ricorda quello che ho detto, quindi
Amare è molto meglio che avere ragione
Getta tutta la tua verità in faccia
Ma prima di partire ti impedisco di farlo
E baciami con rabbia, baciami con rabbia
Come ci scopiamo il più grande amore del mondo?
Non so se questo è il nostro ultimo secondo
Quindi baciami con rabbia, baciami con rabbia
AI Ai Ai Ai Ai Ai
AI Ai Ai Ai Ai Ai
Oh, oh
mi bacia con rabbia
mi bacia con rabbia
Da sognatori a nemici
Te ne sei andato e mi hai lasciato perso qui
Hai già parlato di noi ai tuoi amici?
Ho fatto un errore, l'ho lasciato cadere, non lo nego
Ma ricorda quello che ho detto, quindi
Amare è molto meglio che avere ragione
Combatti per me, non mollare
E ricorda quello che ho detto, quindi
Amare è molto meglio che avere ragione
Getta tutta la tua verità in faccia
Ma prima di partire ti impedisco di farlo
E baciami con rabbia, baciami con rabbia
Come ci scopiamo il più grande amore del mondo?
Non so se questo è il nostro ultimo secondo
Quindi baciami con rabbia
mi bacia con rabbia
AI Ai Ai Ai Ai Ai
AI Ai Ai Ai Ai Ai
Oh, baciami con rabbia
mi bacia con rabbia
Oooh
mi bacia con rabbia
mi bacia con rabbia