Traduzione del testo della canzone Small Town Small - Jason Aldean

Small Town Small (originale)

To the folks who need the money but won’t sell the family forty
Keep telling that suit and tie no
To all them hidden county liners, little mom and pop diners
Keep telling big money where to go
Remember God only made so much real estate
Tell the bank I’m gon' take it to the grave
Let’s keep the red dirt roads red dirt
Keep the little white church, keep keeping God first
Keep dragging that plow, keep the blue on your collar
Keep the sweat on your dollar, keep the sins in the water
And your roots in the ground
Keep standing tall, the hell in your naw
Here’s to all y’all keepin' small towns small
To the ones who rocking rust on a box-bodied truck
Rev it up, keep that rubber burned down
To the ones coming home to your homecoming queen
Keep making that girl’s daddy proud
To all of y’all fighting for that flag
We gon' hold it down till ya get back
And keep the red dirt roads red dirt
Keep the little white church, keep keeping God first
Keep dragging that plow, keep the blue on your collar
Keep the sweat on your dollar, keep the sins in the water
And your roots in the ground
Keep standing tall, the hell in your naw
Here’s to all y’all keepin' small towns small
To the gone but not forgotten
God, tell 'em we got 'em
And we know they’re looking down on this town
So we gon' keep them red dirt roads red dirt
Keep the little white church, keep keeping God first
Keep dragging that plow, keep the blue on your collar
Keep the sweat on your dollar, keep the sins in the water
And your roots in the ground
Keep standing tall, the hell in your naw
Here’s to all y’all keepin' small towns small
We keepin' small towns small

(traduzione)

A le persone che hanno bisogno di soldi ma non vendono i quaranta della famiglia
Continua a dire che abito e cravatta n
A tutti quei transatlantici nascosti, mamme e commensali pop
Continua a dire un sacco di soldi dove andare
Ricorda che Dio ha creato solo così tanti beni immobili
Dì alla banca che lo porterò nella tomba
Manteniamo le strade sterrate rosse sterrate rosse
Mantieni la piccola chiesa bianca, continua a mantenere Dio per primo
Continua a trascinare quell'aratro, tieni il blu sul colletto
Tieni il sudore sul tuo dollaro, mantieni i peccati nell'acqua
E le tue radici nella terra
Continua a stare in piedi, l'inferno nella tua pelle
Ecco a tutti voi che mantenete piccole le piccole città
A quelli che fanno dondolare la ruggine su un autocarro con cassone
Alza il ritmo, mantieni quella gomma bruciata
A quelli che tornano a casa dalla tua regina del ritorno a casa
Continua a rendere orgoglioso il papà di quella ragazza
A tutti voi che lottate per quella bandiera
Lo terremo premuto finché non torni
E mantieni le strade sterrate rosse sterrate rosse
Mantieni la piccola chiesa bianca, continua a mantenere Dio per primo
Continua a trascinare quell'aratro, tieni il blu sul colletto
Tieni il sudore sul tuo dollaro, mantieni i peccati nell'acqua
E le tue radici nella terra
Continua a stare in piedi, l'inferno nella tua pelle
Ecco a tutti voi che mantenete piccole le piccole città
Per scomparso ma non dimenticato
Dio, digli che li abbiamo
E sappiamo che stanno guardando dall'alto in basso questa città
Quindi le porteremo su strade sterrate rosse sterrate rosse
Mantieni la piccola chiesa bianca, continua a mantenere Dio per primo
Continua a trascinare quell'aratro, tieni il blu sul colletto
Tieni il sudore sul tuo dollaro, mantieni i peccati nell'acqua
E le tue radici nella terra
Continua a stare in piedi, l'inferno nella tua pelle
Ecco a tutti voi che mantenete piccole le piccole città
Manteniamo piccole le piccole città