Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Au Nom Des Rois, artista - Jeanne Mas. Data di rilascio: 01.01.1992
Linguaggio delle canzoni: francese
Au Nom Des Rois(originale) |
| Ne pleure pas, quel est ce drame? |
| Viens contre moi, que j’essuie ces grosses larmes |
| Un p’tit bout d’femme qui se rebelle |
| C’est un message S.O.S. de tendresse |
| Ne pleure pas, ma p’tite douceur |
| Tu sais que ta maman veut ton bonheur |
| Et je connais de grandes histoires |
| Qui vont chasser ce chagrin rose et noir |
| Elle était belle |
| Prisonnière d’une reine jalouse et cruelle |
| Pauvre princesse |
| Elle pleure comme toi, elle se bat |
| Au nom des rois, au nom des hommes |
| Au nom de cet amour que tu me donnes |
| Au nom d’une vie que je dédie à cette enfance |
| Dont tu me remplis |
| Ne pleure pas, mon petit cœur |
| Je vois tes yeux se remplir de couleurs |
| C’est un soleil qui m'étourdit |
| Parce que l’amour fait souvent d’la magie |
| Ne pleure pas, mon innocence |
| Notre princesse se meurt en silence |
| Mais un beau prince, d’un long baiser |
| Va la sauver et très loin, l’emmener |
| Rien n’est plus fort que l'âme des sentiments |
| Ni Dieu ni les hommes ne sont assez puissants |
| Rien n’est plus fort que l’amour d’un enfant |
| Et rien ne remplace les yeux des innocents |
| (traduzione) |
| Non piangere, cos'è questo dramma? |
| Vieni da me, lascia che asciughi queste grandi lacrime |
| Un pezzetto di donna che si ribella |
| È un messaggio di tenerezza S.O.S |
| Non piangere, tesoro |
| Sai che tua madre ti vuole felice |
| E conosco grandi storie |
| Chi scaccerà questo dolore rosa e nero |
| Era bella |
| Prigioniero di una regina gelosa e crudele |
| povera principessa |
| Piange come te, combatte |
| In nome dei re, in nome degli uomini |
| In nome di questo amore mi dai |
| In nome di una vita che dedico a questa infanzia |
| Mi riempi di |
| Non piangere, mio cuoricino |
| Vedo i tuoi occhi riempirsi di colori |
| È un sole che mi stordisce |
| Perché l'amore spesso fa la magia |
| Non piangere, mia innocenza |
| La nostra principessa sta morendo in silenzio |
| Ma un bel principe, da un lungo bacio |
| Vai a salvarla e portala lontano |
| Niente è più forte dell'anima dei sentimenti |
| Né Dio né gli uomini sono abbastanza potenti |
| Niente è più forte dell'amore di un bambino |
| E niente sostituisce gli occhi degli innocenti |