Testi di The Man with the Golden Arm - Jeffrey Lewis, Jack Lewis

The Man with the Golden Arm (originale)

I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
He told me his arm was golden
He told me it was made out of gold
He told me he had a beautiful wife
He lied to me
He told me he had a dog named Lassie
That was true
He told me I had a beautiful wife
That was true
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
They warned me
They said he had a golden arm
They lied to me
I said I was not worried
I knew it was just made of silver
I lied to me
He said I had a beautiful wife
He said he really liked my wife
He said they had a real good time together
She told me nothing even happened
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
He told me I had a beautiful wife
He told me they had a real good time together
She told me nothing even happened
She lied to me
She couldn’t even see me
She couldn’t even talk to me
She lied to me
She lied
She said I was nothing
She said I could not compare
She said my arm was made out of shit
She said I was nothing compared with
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
I’m talkin' 'bout the man with the golden arm
He lied to me
She lied to me
I lied to me

(traduzione)

Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Mi ha detto che il suo braccio era d'oro
Mi ha detto che era fatto d'oro
Mi ha detto che aveva una bella moglie
Lui mi ha mentito
Mi ha detto che aveva un cane di nome Lassie
Era vero
Mi ha detto che avevo una bellissima moglie
Era vero
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Mi hanno avvertito
Dissero che aveva un braccio d'oro
Mi hanno mentito
Ho detto che non ero preoccupato
Sapevo che era solo d'argento
Mi hanno mentito
Ha detto che avevo una bella moglie
Ha detto che gli piaceva molto mia moglie
Ha detto che si sono divertiti molto insieme
Mi ha detto che non è nemmeno successo niente
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Mi ha detto che avevo una bellissima moglie
Mi ha detto che si sono divertiti molto insieme
Mi ha detto che non è nemmeno successo niente
Mi ha mentito
Non poteva nemmeno vedermi
Non riusciva nemmeno a parlarmi
Mi ha mentito
Ha mentito
Ha detto che non ero niente
Ha detto che non potevo confrontare
Ha detto che il mio braccio era fatto di merda
Ha detto che non ero niente in confronto
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Sto parlando dell'uomo con il braccio d'oro
Lui mi ha mentito
Mi ha mentito
Mi hanno mentito