Traduzione del testo della canzone Trying My Best to Love You - Jenny Lewis

Trying My Best to Love You (originale)

Our love is sweeter than strings
Our love is thicker than angel wings
But still sometimes I can’t believe you’re real
It’s just that I’ve got diamonds in my eyes for you
Our love is simple
Our love is crystal
But still sometimes you cannot help yourself
You step outside and hear bells ringing
For you, for you
Trying my best to love you
Trying my best to love you
Trying my best to love you
They make it so hard on us baby
It’s so hard on us baby
I want you back my baby
I want you back in my arms
I want you back right now
They make it so hard on us baby
It’s so hard on us baby
Trying my best to love you
Trying my best to love you
Trying my best to love you
They make it so hard on us baby
It’s so hard on us baby
It’s so hard on us baby
It’s so hard on us baby

(traduzione)

Il nostro amore è più dolce delle corde
Il nostro amore è più spesso delle ali d'angelo
Ma ancora a volte non riesco a credere che tu sia reale
È solo che ho dei diamanti negli occhi per te
Il nostro amore è semplice
Il nostro amore è cristallo
Ma ancora a volte non puoi aiutare te stesso
Esci e senti suonare le campane
Per te, per te
Facendo del mio meglio per amarti
Facendo del mio meglio per amarti
Facendo del mio meglio per amarti
Lo rendono così difficile per noi baby
È così difficile per noi baby
Ti rivoglio il mio bambino
Ti rivoglio tra le mie braccia
Ti rivoglio subito
Lo rendono così difficile per noi baby
È così difficile per noi baby
Facendo del mio meglio per amarti
Facendo del mio meglio per amarti
Facendo del mio meglio per amarti
Lo rendono così difficile per noi baby
È così difficile per noi baby
È così difficile per noi baby
È così difficile per noi baby