Traduzione del testo della canzone You Can't Outrun 'Em - Jenny Lewis

You Can't Outrun 'Em (originale)

You got struck with some bad luck,
There’s a black cat by your side
And I’m afraid you chose the red door,
With the triple 6 neon sign
And what those witchdoctors do to you
I wouldn’t want it for myself
After all that you’ve been through
Haven’t you learned anything?
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
They want your head, you can’t outrun 'em
I guess two souls will meet again,
When the universe thinks they should.
Even if their own bloodlines,
Don’t run as deep as they could
And will your mama pull you through?
sponsored links
I wouldn’t wish it on my enemy
Now that I am living proof,
That history repeats
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
They want you dead
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
You better talk quickly, 'cause my sister’s at the door
'Cause I want to know everything,
Who I am and what it’s for
What the Lord has planned for you,
I guess that it was meant
Wanted to get to know you,
Before you were dead!
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
I know you can’t
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
You can’t outrun 'em, you can’t outrun 'em
You can’t

(traduzione)

Sei stato colpito da un po' di sfortuna,
C'è un gatto nero al tuo fianco
E temo che tu abbia scelto la porta rossa,
Con l'insegna al neon tripla 6
E cosa ti fanno quegli stregoni
Non lo vorrei per me stesso
Dopo tutto quello che hai passato
Non hai imparato niente?
Non puoi superarli, non puoi superarli
Non puoi superarli, non puoi superarli
Vogliono la tua testa, non puoi superarli
Immagino che due anime si incontreranno di nuovo,
Quando l'universo pensa che dovrebbero.
Anche se le loro stesse stirpi,
Non correre più in profondità che potrebbero
E tua madre ti tirerà fuori?
Link sponsorizzati
Non lo augurerei al mio nemico
Ora che sono a prova di vita,
Quella storia si ripete
Non puoi superarli, non puoi superarli
Non puoi superarli, non puoi superarli
Ti vogliono morto
Non puoi superarli, non puoi superarli
È meglio che parli in fretta, perché mia sorella è alla porta
Perché voglio sapere tutto,
Chi sono e a cosa serve
Ciò che il Signore ha progettato per te,
Immagino che fosse inteso
Volevo conoscerti,
Prima che tu fossi morto!
Non puoi superarli, non puoi superarli
Non puoi superarli, non puoi superarli
So che non puoi
Non puoi superarli, non puoi superarli
Non puoi superarli, non puoi superarli
Non puoi