Traduzione del testo della canzone How Ill - Jeru The Damaja

How Ill (originale)

Skills?
Skills?
Listen, I got crazy skills
I’ma tell you like this
I’m so ill I snatch the food out the hungry lion’s mouth
Jog from Brooklyn to DC on I 95 south
Without getting fatigued I travel at light speed
Get shot with a bazooka, dog can barely bleed
I can touch a lightning bolt, and not get shocked
Put shots at the president and won’t get knocked no shittin'
Swim with the sharks and I ain’t never been bitten
Have Nelson Mandela quoting the shit that I’m spitting
Make one phone call I get pulled me apart
And another call I kick it with Osama Bin Laden
Have every lesbian chick, begging for dick
Make that nigga Al Sharpton cut off that old perm shit
Spit fire out my mouth like the mythical dragon
Own a unicorn horn;
smoke the blunt with the leprechaun
Squash ghetto beef before the weapons are drawn
Bring lash back to life and put his black ass on
To get this ill takes practice
Nasty
I’m so ill I have mike Bloomberg cutting me checks
Pimps instruct they hoes to pay me for sex
I make extra chips teaching David Blaine tricks
NASA called my lab before they launch rocket ships
So ill, Jackie Chan calls me the black version
After finished rapping I’ma be a brain surgeon
I can see the planets clearly without a telescope
Went to Rome to rock so they try to make me the Pope
I have Oprah in the crib posing for exotic flicks
Take a trip to Fort Knox and pick up like 80 bricks
Free all of the wrongfully imprisoned people out of jail
And when I’m finished with Oprah ill snap flicks of Gail
Ill rip the mic all night without taking a breath
Swim the Atlantic Ocean without taking a rest
Or getting wet
I always win so gamblers place your bets
I’m taking MC’s to Maury for maternity tests
To get this Ill takes practice
And it goes like this
I’m so ill they model computer chips after my brain
When a county in drought they call the kids for rain
Bring peace to the Gaza strip cause I got so much clout
Mario owe me dough for knocking Donkey Kong out
Wolfgang Puck gave me paper to teach me to cook
JK Rowlings asked me to write the next harry potter book
I can feed a million people with my peacea and jada
Darth Vader don’t really know I’m Luke Skywalker father
I spend my down time writing scripts for Scorsese
When I blow shit up I make the terrorists hate me
I’ma probably end up living until I’m one hundred and eighty
My stamina so legendary, wonder women trying to date me
My touch cures the sick, like an antibiotic
Slap up Steve Austin, and short out his bionics
Rap to a point just like a navy seal gunner
I’m taking shit over this summer and every summer
To get this Ill takes practice.

(traduzione)

Competenze?
Competenze?
Ascolta, ho abilità pazze
Te lo dico così
Sono così malato che strappo il cibo dalla bocca del leone affamato
Fai jogging da Brooklyn a DC sulla I 95 sud
Senza stancarmi, viaggio alla velocità della luce
Fatti sparare con un bazooka, il cane riesce a malapena a sanguinare
Posso toccare un fulmine e non rimanere scioccato
Spara al presidente e non verrai picchiato, no merda
Nuota con gli squali e non sono mai stato morso
Chiedi a Nelson Mandela di citare la merda che sto sputando
Fai una telefonata e mi sposto
E un'altra chiamata la prendo a calci con Osama Bin Laden
Avere ogni ragazza lesbica che chiede l'elemosina per il cazzo
Fai in modo che quel negro Al Sharpton tagli quella vecchia merda di permanente
Sputa fuoco dalla mia bocca come il mitico drago
Possedere un corno di unicorno;
fuma il blunt con il folletto
Squash manzo del ghetto prima che le armi vengano estratte
Riporta in vita lash e indossa il suo culo nero
Per prendere questo male ci vuole pratica
Cattiva
Sono così malato che ho microfono Bloomberg che mi ha tagliato gli assegni
I protettori istruiscono le loro zappe a pagarmi per il sesso
Faccio gettoni extra insegnando i trucchi di David Blaine
La NASA ha chiamato il mio laboratorio prima che lanciassero i razzi
Quindi malato, Jackie Chan mi chiama la versione nera
Dopo aver finito di rappare, diventerò un chirurgo cerebrale
Riesco a vedere chiaramente i pianeti senza un telescopio
Sono andato a Roma per rock, così cercano di fare di me il Papa
Ho Oprah nella culla che posa per film esotici
Fai un viaggio a Fort Knox e raccogli circa 80 mattoni
Libera tutte le persone imprigionate ingiustamente dalla prigione
E quando avrò finito con Oprah, scatterò scatti di Gail
Strapperò il microfono tutta la notte senza respirare
Nuota nell'Oceano Atlantico senza riposarti
O di bagnarti
Vinco sempre, quindi i giocatori piazzano le tue scommesse
Sto portando gli MC a Maury per i test di maternità
Per ottenere questo malato ci vuole pratica
E va così
Sono così malato che modellano i chip del computer sul mio cervello
Quando una contea in siccità chiama i bambini per la pioggia
Porta la pace nella striscia di Gaza perché ho così tanto potere
Mario mi deve la pasta per aver eliminato Donkey Kong
Wolfgang Puck mi ha dato un foglio per insegnarmi a cucinare
JK Rowlings mi ha chiesto di scrivere il prossimo libro di Harry Potter
Posso nutrire un milione di persone con la mia pace e giada
Darth Vader non sa davvero che sono il padre di Luke Skywalker
Passo il mio tempo libero a scrivere sceneggiature per Scorsese
Quando faccio saltare in aria, faccio in modo che i terroristi mi odino
Probabilmente finirò per vivere fino ai centottanta
La mia resistenza è così leggendaria, chiedo alle donne che cercano di uscire con me
Il mio tocco cura i malati, come un antibiotico
Schiaffo Steve Austin e abbrevia i suoi bionici
Rapina fino a un punto proprio come un cannoniere della marina militare
Sto prendendo merda quest'estate e ogni estate
Per ottenere questo malato ci vuole pratica.