Traduzione del testo della canzone Speak Ya Clout (Feat. Jeru The Damaja And Lil Dap) - Gang Starr, Lil' Dap, Jeru The Damaja

Speak Ya Clout (Feat. Jeru The Damaja And Lil Dap) (originale)

Last year record companies were chumping me
But now like chicks they all be up on me
And me so horny, I hit 'em like a groupie
Snatch off my hat, wash my dick, and keep it moving
Showing and proving on a day to day basis
I rep New York and a million different places
State to state, country to country
My skills are legend in the style of poetry
I’ve paid my dues to this game, word to mother
East New York hops, it gets no rougher
Baby brother been puffing buddha and blunts since '85
Before the fake motherfuckers started perpetrating live, I’ve
Achieved mad props though niggas roll around in jeeps
I ride the A Train and get mad beeps
So when we bang bang boogie out jumps my boot knocks
Chicks comes in flocks when D.R.S.
rocks, Glocks
Are not needed it’s all done with the mind
I neutralize suckers because I’m alkaline
I could go on for days speaking 'bout my clout
So Lil Dap snatch the mic and choke the motherfucker out
No, you can’t hide from jail and you can’t hide from the street
Lyrics do get deep when you walk in the east
A unique sound from the underground made the brothers unite
I’m slapping pound to pound with real niggas, ai’ght?
Ain’t nothing changed but the weather, rain, storm or whatever
You pour the forty on the ground for the brothers who ain’t around
Break it down with the flow as I walk through the ghetto
A nigga said he couldn’t do it 'til the shit hit the fan
Last year I was the man ripping up every jam
So it’s your hobby, nothing serious 'til things get rough
I’m stepping rugged and tough, and bitches won’t get enough
Of Lil Dap, what’s that?
Fuck around, you get slapped
Schizophrenic with rhyme plus we’re well organized
Make the chicks say 'ow' and the brothers say 'ho'
You can’t tell a motherfucker what to do with his life
Niggas tend to live trife, so I react with a mic
It’s the end of the time so I got to gets mine
Ayo 'Ru, what’s your function?
Meet me at Broadway Junction
Before I start to get in it, better yet I just kick it
Ayo son, if you’re with it Guru starts to flip it
Uh with my .38 five shot I bust a bumboclaat
He talks dumb a lot so him shall drop
I got the clout, all you pussy rappers be out
From the get go I let go shit to make you petro
Watching fly niggas show you how to rhyme asshole
You know the motherfucking situation
So get down, get down with the Gangstarr Foundation
Now I’mma touch on reality, chumps can’t fuck with me
And all the honeys be loving me
My style be kicking crazy butt
Wannabes on their knees licking crazy butt
Your girl pays me but ain’t no need to try and stop her
I’m Big Poppa steer your girl then I’ll drop her
'Cause she be working on my nerves
And yo I got more game than the bitch got curves
I’m like Gambino, the slick head honcho
Ill kid ready to wreck mics pronto
And I know, I’ll break your back with my rap like smack
Because I’m all that
And so the next time when you’re wishing for my downfall
I’ma come back to drown y’all
With stupid lyrics relative to a bloodbath
And stay the fuck out my path

Speak Ya Clout (Feat. Jeru The Damaja And Lil Dap) (traduzione)

L'anno scorso le case discografiche mi stavano prendendo in giro
Ma ora, come i pulcini, sono tutti su di me
E io sono così eccitato che li colpisco come una groupie
Toglimi il cappello, lavami il cazzo e fallo muovere
Mostrare e provare su base giornaliera
Rappresento New York e un milione di posti diversi
Da stato a stato, da paese a paese
Le mie capacità sono leggenda nello stile della poesia
Ho pagato la mia quota per questo gioco, parola a mia madre
East New York salta, non diventa più difficile
Il fratellino fuma buddha e blunts dall'85
Prima che i falsi figli di puttana iniziassero a perpetrare dal vivo, l'ho fatto
Ottenuto oggetti di scena pazzi anche se i negri si rotolano in jeep
Prendo il treno A e ricevo bip impazziti
Quindi, quando sbattiamo boogie, salta fuori il mio stivale bussa
I pulcini arrivano in stormi quando D.R.S.
rocce, Glock
Non servono è tutto fatto con la mente
Neutralizzo i polloni perché sono alcalino
Potrei andare avanti per giorni parlando del mio potere
Quindi Lil Dap strappa il microfono e soffoca il figlio di puttana
No, non puoi nasconderti dalla prigione e non puoi nasconderti dalla strada
I testi diventano profondi quando cammini a est
Un suono unico del sottosuolo ha unito i fratelli
Sto schiaffeggiando da una sterlina all'altra con dei veri negri, vero?
Non è cambiato nulla se non il tempo, la pioggia, la tempesta o qualsiasi altra cosa
Versi i quaranta per terra per i fratelli che non ci sono
Rompilo con il flusso mentre cammino attraverso il ghetto
Un negro ha detto che non poteva farlo finché la merda non ha colpito il fan
L'anno scorso ero l'uomo che strappava ogni marmellata
Quindi è il tuo hobby, niente di serio finché le cose non si fanno difficili
Sto camminando duro e duro, e le femmine non ne avranno mai abbastanza
Di Lil Dap, che cos'è?
Fanculo, vieni schiaffeggiato
Schizofrenico con rima in più siamo ben organizzati
Fai dire ai pulcini "oh" e ai fratelli "oh"
Non puoi dire a un figlio di puttana cosa fare della sua vita
I negri tendono a vivere sciocchezze, quindi reagisco con un microfono
È la fine dei tempi, quindi devo prendere il mio
Ayo 'Ru, qual è la tua funzione?
Incontrami a Broadway Junction
Prima che inizi a entrarci, meglio ancora che lo prendo a calci
Ayo figlio, se ci sei con lui Guru inizia a girarlo
Uh con il mio .38 cinque colpi ho rotto un bumboclaat
Parla molto in modo stupido, quindi cadrà
Ho l'influenza, tutti voi rapper di figa state fuori
Fin dall'inizio, lascio andare la merda per farti petro
Guardare i negri volanti ti mostra come fare le rime stronzo
Conosci la fottuta situazione
Quindi scendi, scendi con la Fondazione Gangstarr
Ora toccherò la realtà, gli idioti non possono scopare con me
E tutti i mieli mi stanno amando
Il mio stile è quello di prendere a calci in culo
Aspiranti in ginocchio a leccare il culo pazzo
La tua ragazza mi paga ma non c'è bisogno di cercare di fermarla
Sono Big Poppa, guida la tua ragazza, poi la lascerò cadere
Perché sta lavorando sui miei nervi
E tu ho più gioco di quanto la cagna abbia le curve
Sono come Gambino, l'elegante capostipite
Ragazzo malato pronto a distruggere i microfoni subito
E lo so, ti spezzerò la schiena con il mio rap come uno schiaffo
Perché sono tutto questo
E così la prossima volta che desideri la mia caduta
Tornerò per affogare tutti voi
Con testi stupidi relativi a un bagno di sangue
E stai fuori dal mio percorso