Traduzione del testo della canzone From A Distance - Gang Starr, Jeru The Damaja

From A Distance (originale)

It’s King Equality with lines cocked back to add on
Word to everything, that’s what I put that on
Yo, I sat on the sidelines, watched you foolish men
Fake hooligans, now it’s time for us to duel again
Yeah, it’s me, takin' you savages to school again
I rule again, women are preparin' my food again
I’m like the imperial bandit, stackin' my loot again
Ancient warrior, street fighter, contemporary
Intelligent comrade, enemies I’ve been sent to bury
You see me at seminars, clubs and bars
I own this shit, rollin' with gangsters, thugs with scars
You see me from a distance, tryin' to analyze the righteous
Caught a scandal and a crisis from this vandalous psychic
Government name Keith Elam, put in work per diem
Still a fly-ass nigga, a magnetic human being
B-A-L-D-head to the Slick, I’m wettin' 'em quick
You are now rockin' with the best
Gang Starr
The God Universal Ruler Universal
I came to give you exactly what you asked for here
You are now rockin' with the best
Gang Starr
The God Universal Ruler Universal
Doin' a whole lot up in these streets
Well, it’s the Justice Equality Ruler Universal
Carefree, sun see, light speed react nuclear thermal
Three-hundred-sixty degrees, we comin' full circle
Open the portal, now you witness God’s immortal verbals
Shinin' light infinitely like the cosmos is
Modern science would define this rhyme as osmosis
Go through your faction or sect, we’re laser beam focused
You see, if rap was a crime, we’d be on Wanted posters
Keith, we kinda like the team that killed the White Lotus
My feet firm in the ground and Guru on my shoulders
Deep concentration is the formulation at begin
Poison pen, maestro chop the violin
I try to stop but my mind keep firin'
Try to advance, you hear them ambulance sirens
You ain’t get it?
Here’s the summation
Nigga, fuck what you heard, it’s Gang Starr Foundation
You are now rockin' with the best
Gang Starr
The God Universal Ruler Universal
I came to give you exactly what you asked for here
You are now rockin' with the best
Gang Starr
The God Universal Ruler Universal
Doin' a whole lot up in these streets

From A Distance (traduzione)

È King Equality con le battute ripiegate da aggiungere
Parola a tutto, ecco cosa l'ho indossato
Yo, mi sono seduto in disparte, ti ho guardato sciocchi
Falsi teppisti, ora è il momento di duellare di nuovo
Sì, sono io, che vi porto di nuovo selvaggi a scuola
Governo di nuovo, le donne stanno di nuovo preparando il mio cibo
Sono come il bandito imperiale, accatastando di nuovo il mio bottino
Antico guerriero, combattente di strada, contemporaneo
Compagno intelligente, nemici che sono stato mandato a seppellire
Mi vedi ai seminari, club e bar
Possiedo questa merda, mi imbatto in gangster, teppisti con cicatrici
Mi vedi da lontano, cerco di analizzare i giusti
Preso uno scandalo e una crisi da questo sensitivo vandalo
Nome del governo Keith Elam, lavoro giornaliero
Ancora un negro da culo, un essere umano magnetico
B-A-L-D-testa allo Slick, li sto bagnando velocemente
Ora stai suonando con i migliori
Gang Starr
Il Dio universale Sovrano universale
Sono venuto a darti esattamente quello che hai chiesto qui
Ora stai suonando con i migliori
Gang Starr
Il Dio universale Sovrano universale
Facendo un sacco di cose in queste strade
Bene, è il Justice Equality Ruler Universal
Spensierato, il sole vede, la velocità della luce reagisce al nucleare termico
Trecentosessanta gradi, stiamo tornando al punto di partenza
Apri il portale, ora assisti ai verbali immortali di Dio
Luce splendente infinitamente come il cosmo
La scienza moderna definirebbe questa rima come osmosi
Passa attraverso la tua fazione o setta, siamo focalizzati sul raggio laser
Vedi, se il rap fosse un crimine, saremmo sui manifesti dei ricercati
Keith, ci piace la squadra che ha ucciso il White Lotus
I miei piedi saldi nella terra e il guru sulle mie spalle
La concentrazione profonda è la formulazione all'inizio
Penna avvelenata, maestro taglia il violino
Provo a fermarmi ma la mia mente continua a sparare
Prova ad avanzare, le senti le sirene dell'ambulanza
Non hai capito?
Ecco la sintesi
Nigga, fanculo quello che hai sentito, è la Gang Starr Foundation
Ora stai suonando con i migliori
Gang Starr
Il Dio universale Sovrano universale
Sono venuto a darti esattamente quello che hai chiesto qui
Ora stai suonando con i migliori
Gang Starr
Il Dio universale Sovrano universale
Facendo un sacco di cose in queste strade