Traduzione del testo della canzone Tha Bullshit - Jeru The Damaja

Tha Bullshit (originale)

Ladies and gentlemen
Children of all ages
It’s me Jeru the Damaja
And I’m here to present to you today
The bullshit
Yes this is the bullshit the extreme bullshit
The absolute bullshit
This is the bullshit of bullshit
This bullshit is so bullshit I NEVER wanna hear this bullshit
On the radio
Or in my children’s ears cause it’s bullshit
You know?
So as we talk about the bullshit
And what bullshit is
I’mma drop the bullshit on you right now
You know, the bullshit goes like this
Jump up in my Rolls Royce, top choice
Make em holler, everything I do is for a dollar
Fuck being civilized, I got dollar signs in my eyes
One day I’ll fall, but for now I’ll rise
Trust me, as the stink stuff, fries up
I’m cookin' up I used to spend the nights in spots run up
Buck buck but now I’m all growed up and blowed up
And believe me, baby paw, I got it all sewed up
And the loot is in big bags and all stored up
And the niggas I used to run with is all locked up
But, I’ll keep bubblin', got em on the corners
Like court jesters jugglin', avoid the late night mugging
Because stick up kids be bugging
I paid my dues so I’m on some exotic island
Smilin', sun shinin' all off my diamonds
Sippin' on martinis bad hookers in bikinis
A air plane load of exotic work from Tahiti
Plus a squad of killer bitches that all carry Uzis
I got a lot so if it gets too hot
Jump in the billion dollar jet, or the million dollar yacht
Got the Teflon vest, in case they knock me out the box
Oh no, I think I hear gunshots
Huh huh ahh, huh, whew!
Damn, shit was just a dream, whew
Whoa damn
That’s a scary motherfucking dream, that was bullshit!
I’d never say no bullshit like that, whoa!
Glad I don’t live none of that bullshit
That shit is absolutely bullshit, oh

(traduzione)

Signore e signori
Bambini di tutte le età
Sono io Jeru il Damaja
E sono qui per presentarti oggi
La stronzata
Sì, questa è la stronzata, la stronzata estrema
La stronzata assoluta
Questa è la stronzata della stronzata
Queste stronzate sono così stronzate che non voglio MAI sentire queste stronzate
Alla radio
O nelle orecchie dei miei figli perché è una stronzata
Sai?
Quindi mentre parliamo delle stronzate
E che cazzate sono
Ti lascerò cadere le stronzate in questo momento
Sai, le cazzate vanno così
Salta sulla mia Rolls Royce, la scelta migliore
Falli urlare, tutto ciò che faccio è per un dollaro
Cazzo, essendo civilizzato, ho i segni del dollaro negli occhi
Un giorno cadrò, ma per ora mi alzerò
Credimi, poiché la roba puzzolente si frigge
Sto cucinando passavo le notti nei posti affollati
Buck buck, ma ora sono cresciuto e fatto saltare in aria
E credimi, piccola zampa, ho tutto cucito
E il bottino è in grandi sacchi e tutto immagazzinato
E i negri con cui correvo sono tutti rinchiusi
Ma continuerò a spumeggiare, li ho presi agli angoli
Come i giullari di corte che si destreggiano, evita le rapine a tarda notte
Perché i bambini stanno in piedi infastiditi
Ho pagato la mia quota, quindi sono su un'isola esotica
Sorridendo, il sole splende su tutti i miei diamanti
Sorseggiando martini cattive puttane in bikini
Un aereo carico di lavoro esotico proveniente da Tahiti
Più una squadra di puttane assassine che portano tutte Uzis
Ho molto quindi se fa troppo caldo
Salta sul jet da un miliardo di dollari o sullo yacht da un milione di dollari
Ho il giubbotto di teflon, nel caso mi mettano fuori combattimento
Oh no, credo di sentire degli spari
Eh eh ahh, eh, wow!
Accidenti, la merda era solo un sogno, wow
Whoa dannazione
È un fottuto sogno spaventoso, era una stronzata!
Non direi mai stronzate del genere, whoa!
Sono contento di non vivere nessuna di quelle stronzate
Quella merda è assolutamente una stronzata, oh