Traduzione del testo della canzone NY - Jeru The Damaja

NY (originale)

I’m on the train late nights where cocksuckers and bulldykes, re-
-ligious fanatics, whinos get into night fights
Homeless people sleepin' in the chair by the door
Smellin' straight like ass, sticky shit on the floor, word
Bums rush the car in orange vest and hats
Mad trash on the tracks, bigger than cats
Niggas is mean muggin' for some like, yo, they buggin'
But I know they all drunk, so we don’t mean nothin'
Po-Po jump on to deep lookin' noy
Thinkin' 'bout the situations that they hope to aviod
Lookin' shorty in the cut, big butt and all wobbly
Fuck around and get burnt like thrid degree
Word to G, hip between the cars if you gots to pee
Ain’t no other city in the world like NYC
But I ain’t gotta tell ya, I think y’all know
Here’s my stop, I gots to go
New York, it’s the city of schemes
The city of fiends, the city of dreams
New York, we got boroughs of Kings
Boroughs of Queens and boroughs of fiends
New York, it’s the city of schemes
The city of fiends, the city of dreams
New York, we got boroughs of Kings
Everybody reps the team, it’s either Knicks, Mets or Yanks
Long Island for white stanks, central Brooklyn still stinks
Guidos hit the club in the city with they bitch
Gettin' drunk out they mind, startin' fights and shit
Crackheads beg for dope, but they be holdin' bricks
Hunts Point got pimps, hoes and dumb tricks
blow that dro
And get some Henny in them and they turn into nymphos
Stick up kids and hustlin' pros
The Deuce is filled with tourists, undercover Five-O
Bright lights on big buildings, national day
Run aways and port authority, the bathrooms smell horribly
Mass transit, one, two and three
Ain’t no other city in the world compares to NYC
But I ain’t gotta tell ya that, I think y’all know
Here’s my stop, I’m off to the studio
New York, it’s the city of schemes
The city of fiends, the city of dreams
New York, we got boroughs of Kings
Boroughs of Queens and boroughs of fiends
New York, it’s the city of schemes
The city of fiends, the city of dreams
New York, we got boroughs of Kings

NY (traduzione)

Sono sul treno a tarda notte dove succhiacazzi e bulldyke, ri-
-fanatici religiosi, i piagnucoloni si azzuffano nelle risse notturne
I senzatetto dormono sulla sedia vicino alla porta
Annusare dritto come il culo, merda appiccicosa sul pavimento, parola
I barboni si precipitano in macchina con un giubbotto e cappelli arancioni
Spazzatura pazza sui binari, più grande dei gatti
Niggas è cattivo rapinare per alcuni come, yo, stanno infastidendo`
Ma so che sono tutti ubriachi, quindi non intendiamo niente
Po-Po salta a sguardo profondo
Pensando alle situazioni che sperano di evitare
Sembra basso nel taglio, culo grosso e tutto traballante
Fanculo e fatti bruciare come il terzo grado
Parola alla G, anca tra le macchine se devi fare pipì
Non c'è nessun'altra città al mondo come New York
Ma non devo dirtelo, penso che lo sappiate tutti
Ecco la mia fermata, devo andare
New York, è la città degli schemi
La città dei demoni, la città dei sogni
New York, abbiamo i quartieri di Kings
Distretti di regine e distretti di diavoli
New York, è la città degli schemi
La città dei demoni, la città dei sogni
New York, abbiamo i quartieri di Kings
Tutti rappresentano la squadra, sono Knicks, Mets o Yanks
Long Island per il bianco puzza, il centro di Brooklyn puzza ancora
Guidos ha colpito il club in città con la loro cagna
A loro importa ubriacarsi, litigare e merda
I crackhead chiedono droga, ma tengono i mattoni
Hunts Point ha magnaccia, zappe e trucchi stupidi
soffia che dro
E prendi un po' di Henny in loro e si trasformano in ninfomani
Attacca i bambini e imbroglia i professionisti
Il Deuce è pieno di turisti, sotto copertura Five-O
Luci intense su grandi edifici, giornata nazionale
Scappa e autorità portuale, i bagni hanno un odore terribile
Trasporto di massa, uno, due e tre
Nessun'altra città al mondo è paragonabile a New York
Ma non devo dirtelo, penso che lo sappiate tutti
Ecco la mia fermata, vado in studio
New York, è la città degli schemi
La città dei demoni, la città dei sogni
New York, abbiamo i quartieri di Kings
Distretti di regine e distretti di diavoli
New York, è la città degli schemi
La città dei demoni, la città dei sogni
New York, abbiamo i quartieri di Kings