Traduzione del testo della canzone Cut Connection - Jesca Hoop

Cut Connection (originale)

I’m living the dream
In the dream I’m buried alive
Two bed, gray
One bath, car in the drive
Mood covered windows block the light
Feeding back reflection distorts life
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Come on be the drummer in my
Come on be the drummer in my heart
I summon your hands
To bring me what is mine
I flutter your eyes
And fail the heart behind
All this?
element in my design
I don’t waste my breath
Don’t waste my time
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Come on be the drummer in my
Come on be the drummer in my
Come on be the drummer in my heart
I want for your kiss, for your kiss
My lips won’t part
I want for your touch, for your touch
My hands won’t move
Come on bring that friction get that spark
Come on be the drummer in my heart
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Cut connection
Come on be the drummer in my
Come on be the drummer in my
Come on be the drummer in my heart
Come on up to the old rock
To the old rock
To the well
Drink from the old well
Be a beggar
Be a king
Be a cool machine
Be a part of all things
Come on up to the old rock
To the old rock
To the well
Drink from the old well
Be a beggar
Be a king
Be a cool machine
Be a part of all things
Come on up to the old rock
To the old rock
To the well
Drink from the old well
Cover your eyes
Push out the door
Sail on wounded wing
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things
Be a part of all things

(traduzione)

Sto vivendo il sogno
Nel sogno sono sepolto vivo
Due letti, grigio
Un bagno, macchina nel vialetto
Le finestre coperte dall'atmosfera bloccano la luce
Il ritorno del riflesso distorce la vita
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Dai, sii il batterista nel mio
Dai, sii il batterista nel mio cuore
Evoco le tue mani
Per portarmi ciò che è mio
Sbatto gli occhi
E fallire il cuore dietro
Tutto questo?
elemento nel mio design
Non spreco il fiato
Non sprecare il mio tempo
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Dai, sii il batterista nel mio
Dai, sii il batterista nel mio
Dai, sii il batterista nel mio cuore
Voglio il tuo bacio, il tuo bacio
Le mie labbra non si apriranno
Voglio il tuo tocco, il tuo tocco
Le mie mani non si muovono
Dai porta quell'attrito, prendi quella scintilla
Dai, sii il batterista nel mio cuore
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Taglia la connessione
Dai, sii il batterista nel mio
Dai, sii il batterista nel mio
Dai, sii il batterista nel mio cuore
Vieni su alla vecchia roccia
Alla vecchia roccia
Al pozzo
Bevi dal vecchio pozzo
Sii un mendicante
Sii un re
Sii una macchina fantastica
Entra a far parte di tutte le cose
Vieni su alla vecchia roccia
Alla vecchia roccia
Al pozzo
Bevi dal vecchio pozzo
Sii un mendicante
Sii un re
Sii una macchina fantastica
Entra a far parte di tutte le cose
Vieni su alla vecchia roccia
Alla vecchia roccia
Al pozzo
Bevi dal vecchio pozzo
Copriti gli occhi
Spingi fuori la porta
Naviga su ala ferita
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose
Entra a far parte di tutte le cose