Traduzione del testo della canzone Chlorine - Jez Dior

Chlorine (originale)

You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
Chlorine, chlorine
You’re better off, you’re better off
You’re better off without me
Shoulda never fell in love with a Gemini
Won’t love again, won’t love again
Won’t love again without you
I fucked it up one too many times
'Cause I’m just not it anymore
I can’t close the door
Don’t leave me begging for more
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
So all I need
Chlorine, chlorine
Outside, throwing rocks at your window
Hope I don’t blank when you open that door
'Cause I want more
Your love is taking me over
Hope I’m the one that you’re still waiting for
'Cause I want more
'Cause I’m just not it anymore
I can’t close the door
Don’t leave me begging for more
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
So all I need
Chlorine, chlorine
(Outside, throwing rocks at your window
Outside, throwing rocks at your window)
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
I’m drinking something mean
Chlorine, chlorine
You’ve had enough of me
I can’t get clean
So all I need
Chlorine, chlorine

Chlorine (traduzione)

Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Sto bevendo qualcosa di cattivo
Cloro, cloro
Cloro, cloro
Stai meglio, stai meglio
Stai meglio senza di me
Non mi sarei mai innamorato di un Gemelli
Non amerò di nuovo, non amerò di nuovo
Non amerò più senza di te
L'ho fatto incasinare troppe volte
Perché semplicemente non lo sono più
Non riesco a chiudere la porta
Non lasciarmi implorare di più
Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Sto bevendo qualcosa di cattivo
Cloro, cloro
Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Quindi tutto ciò di cui ho bisogno
Cloro, cloro
Fuori, lanciando sassi contro la tua finestra
Spero di non essere vuoto quando apri quella porta
Perché voglio di più
Il tuo amore mi sta prendendo il sopravvento
Spero di essere quello che stai ancora aspettando
Perché voglio di più
Perché semplicemente non lo sono più
Non riesco a chiudere la porta
Non lasciarmi implorare di più
Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Sto bevendo qualcosa di cattivo
Cloro, cloro
Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Quindi tutto ciò di cui ho bisogno
Cloro, cloro
(Fuori, lanciando sassi contro la tua finestra
Fuori, lanciando sassi contro la tua finestra)
Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Sto bevendo qualcosa di cattivo
Cloro, cloro
Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Sto bevendo qualcosa di cattivo
Cloro, cloro
Ne hai abbastanza di me
Non riesco a pulire
Quindi tutto ciò di cui ho bisogno
Cloro, cloro