Traduzione del testo della canzone Running Away - Jez Dior

Running Away (originale)

Damn girl, you gon' be the death of me
Love, suicide, you got the recipe
Black heart, yeah it’s cold like the rest of me
Stop runnin' away
Give me a chance before you run
And dance before you’re done
My body’s goin' numb tonight
And love’s a loaded gun
This party ain’t no fun
The smoke will fill my lungs tonight
Maybe I’m not what you lookin' for
But I’m what you found
'Cause you’re gonna take my love
And run it into the ground
So we better leave this party, so
You can start diggin' my grave
Stop runnin' away
Stop runnin' away
I drive around then
Thinkin' 'bout all the times
I was wrong and you were right
I’m comin' down, I’m past the light
I’m turnin' right, I hope you’re home
I gotta talk, I’m here alone
I left my friends at the show
Give me a chance before you run
And dance before you’re done
My body’s goin' numb tonight
And love’s a loaded gun
This party ain’t no fun
The smoke will fill my lungs tonight
Maybe I’m not what you lookin' for
But I’m what you found
'Cause you’re gonna take my love
And run it into the ground
So we better leave this party, so
You can start diggin' my grave
Stop runnin' away
Stop runnin' away
Stop runnin' away
Stop runnin' away
Stop runnin' away
Stop runnin' away

Running Away (traduzione)

Dannazione ragazza, sarai la mia morte
Amore, suicidio, hai la ricetta
Cuore nero, sì, fa freddo come il resto di me
Smettila di scappare
Dammi una possibilità prima di correre
E balla prima di aver finito
Il mio corpo sta diventando insensibile stasera
E l'amore è una pistola carica
Questa festa non è divertente
Il fumo mi riempirà i polmoni stanotte
Forse non sono quello che stai cercando
Ma io sono quello che hai trovato
Perché prenderai il mio amore
E corri nel terreno
Quindi è meglio che lasciamo questa festa, quindi
Puoi iniziare a scavare la mia fossa
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Allora guido in giro
Pensando a tutte le volte
Io avevo torto e tu avevi ragione
Sto scendendo, ho superato la luce
Sto girando a destra, spero che tu sia a casa
Devo parlare, sono qui da solo
Ho lasciato i miei amici allo spettacolo
Dammi una possibilità prima di correre
E balla prima di aver finito
Il mio corpo sta diventando insensibile stasera
E l'amore è una pistola carica
Questa festa non è divertente
Il fumo mi riempirà i polmoni stanotte
Forse non sono quello che stai cercando
Ma io sono quello che hai trovato
Perché prenderai il mio amore
E corri nel terreno
Quindi è meglio che lasciamo questa festa, quindi
Puoi iniziare a scavare la mia fossa
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Smettila di scappare
Smettila di scappare