Traduzione del testo della canzone Country Girl - Jim Croce

Country Girl (originale)

She was just a country girl
Didn’t have those New York City ways
When she hopped a bus in Ohio
Headin' for the crowded streets where no one says a word
She was just a country girl living in the lonely city
Met a man who learned her name
She became a woman on a rainy New York night
There’s a new day dawnin' in the city
She calls her Mama collect
Sayin' Mama send bus fare back to Ohio
Have somebody meet me at the depot
She was just a country girl
Spent some time in New York City
Now she tells her friends about lonely New York City
And her lonely New York night
She was just a country girl
She was just a country girl

(traduzione)

Era solo una ragazza di campagna
Non aveva quei modi di New York City
Quando è saltata su un autobus in Ohio
Dirigersi verso le strade affollate dove nessuno dice una parola
Era solo una ragazza di campagna che viveva in una città solitaria
Ho incontrato un uomo che ha imparato il suo nome
È diventata una donna in una piovosa notte di New York
C'è un nuovo giorno all'alba in città
Lei chiama la sua mamma collezionista
Sayin' Mama invia il biglietto dell'autobus per l'Ohio
Chiedi a qualcuno di incontrarmi al deposito
Era solo una ragazza di campagna
Ho trascorso un po' di tempo a New York City
Ora racconta ai suoi amici della solitaria New York City
E la sua notte solitaria a New York
Era solo una ragazza di campagna
Era solo una ragazza di campagna