Traduzione del testo della canzone Photographs And Memories - Jim Croce

Photographs And Memories (originale)

Photographs and memories, Christmas cards you sent to me -all that I have are these to remember you
Memories that come at night take me to another time, back to a happier day
When I called you mine
But we sure had a good time when we started way back when
Morning walks and bedroom talks
-oh how I loved you then!
Summerskies and lullabies, nights we couldn’t say goodbye
And of all of the things that we knew -not a dream survived!
Photographs and memories,
All the love you gave to me -somehow it just can’t be true
That’s all I’ve left of you
But we sure had a good time when we started way back when
Morning walks and bedroom talks
-oh how I loved you then!

(traduzione)

Fotografie e ricordi, le cartoline di Natale che mi hai inviato: tutto ciò che ho sono queste per ricordarti
I ricordi che arrivano di notte mi portano in un altro momento, in un giorno più felice
Quando ti ho chiamato mio
Ma sicuramente ci siamo divertiti quando abbiamo iniziato molto tempo fa
Passeggiate mattutine e discorsi in camera da letto
-oh come ti ho amato allora!
Cieli estivi e ninne nanne, notti in cui non potevamo dire addio
E di tutte le cose che sapevamo, non un sogno è sopravvissuto!
Fotografie e ricordi,
Tutto l'amore che mi hai dato, in qualche modo non può essere vero
Questo è tutto ciò che mi resta di te
Ma sicuramente ci siamo divertiti quando abbiamo iniziato molto tempo fa
Passeggiate mattutine e discorsi in camera da letto
-oh come ti ho amato allora!