
Data di rilascio: 24.07.2011
Etichetta discografica: BMG Rights Management (US)
Linguaggio delle canzoni: inglese
Roller Derby Queen(originale) |
Gonna tell you a story, that you won’t believe |
But I fell in love last Friday evening |
With the girl I saw on a bar room TV screen |
Well I was just getting ready to get my hat |
When she caught my eye, and I put it back |
And I ordered myself a couple of more shots and beers |
The night that I fell in love with a roller derby queen |
around and round, a round and round |
The meanest hunk of woman that anybody ever seen |
Down in the arena |
She was 5 foot 6, two fifteen |
A bleach blonde mama with a streak of mean |
She knew how to knuckle and she knew how to scuffle and fight |
And the roller derby program said |
that she was built like a fridgerator with a head |
Her fans called her Tuffy, but all her buddies called her Spike |
The night that I fell in love with a roller derby queen |
around and round, a round and round |
The meanest hunk of woman that anybody ever seen |
Down in the arena |
Well I could not help it, but to fall in love |
With this heavy duty woman I’ve been speaking of Things were kinda bad, until the day she skated into my life |
Well she might be nasty, she might be fat |
But I never met a person who would tell her that |
She’s my bleach blonde bomber, my heavy handed Hackensack mama |
The night that I fell in love with a roller derby queen |
around and round, a round and round |
The meanest hunk of woman that anybody ever seen |
Down in the arena |
(traduzione) |
Ti racconterò una storia, a cui non crederai |
Ma mi sono innamorato venerdì sera scorso |
Con la ragazza che ho visto sullo schermo della TV di una sala bar |
Bene, mi stavo preparando a prendere il mio cappello |
Quando ha attirato la mia attenzione e l'ho rimessa |
E mi sono ordinato un altro paio di shot e birre |
La notte in cui mi sono innamorato di una regina dei roller derby |
giro e giro, un giro e giro |
Il pezzo di donna più cattivo che qualcuno abbia mai visto |
Giù nell'arena |
Aveva 5 piedi e 6, due e quindici |
Una mamma bionda candeggina con una vena di cattiveria |
Sapeva come tirare le nocche e sapeva come rissa e combattere |
E il programma del roller derby ha detto |
che era fatta come un frigorifero con una testa |
I suoi fan la chiamavano Tuffy, ma tutti i suoi amici la chiamavano Spike |
La notte in cui mi sono innamorato di una regina dei roller derby |
giro e giro, un giro e giro |
Il pezzo di donna più cattivo che qualcuno abbia mai visto |
Giù nell'arena |
Beh, non ho potuto farne a meno, ma innamorarmi |
Con questa donna pesante ho parlato di le cose andavano un po' male, fino al giorno in cui ha pattinato nella mia vita |
Beh, potrebbe essere cattiva, potrebbe essere grassa |
Ma non ho mai incontrato una persona che glielo dicesse |
È la mia bomber bionda candeggina, la mia mamma Hackensack dalle mani pesanti |
La notte in cui mi sono innamorato di una regina dei roller derby |
giro e giro, un giro e giro |
Il pezzo di donna più cattivo che qualcuno abbia mai visto |
Giù nell'arena |
Nome | Anno |
---|---|
Time In A Bottle | 2011 |
I Got a Name | 2010 |
A Long Time Ago | 2011 |
Time in a Bottle [From "X-Men: Days of Future Past"] | 2014 |
You Don't Mess Around with Jim | 2011 |
Hey Tomorrow | 2011 |
Box #10 | 2011 |
New York's Not My Home | 2011 |
I'll Have to Say I Love You in a Song | 2011 |
Tomorrow's Gonna Be A Brighter Day | 2011 |
Operator (That's Not the Way It Feels) | 2011 |
Bad, Bad Leroy Brown | 2011 |
Walkin' Back To Georgia | 2011 |
These Dreams | 2011 |
A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singin' The Blues) | 2011 |
Photographs And Memories | 2011 |
One Less Set Of Footsteps | 2011 |
It Doesn't Have to Be That Way | 2011 |
Child Of Midnight | 2011 |
Dreamin' Again | 2011 |