Traduzione del testo della canzone Salon And Saloon - Jim Croce

Salon And Saloon (originale)

Sometimes I think about our good old high school days
You would always kid about my adolescent ways
Oh, Mary, Mary, good to see you too
Haven’t seen too many of the old crew
The time just flew, and how are you?
Strange we should meet here
Seeing off our friends
It’s hard to draw the line between
Beginnings and ends
Oh, Mary, Mary, must you go so soon?
We must be a sight to see
Salon and Saloon
I’ll look you up soon
Maybe sing you a tune

(traduzione)

A volte penso ai nostri bei tempi del liceo
Scherzi sempre sui miei modi di adolescenza
Oh, Mary, Mary, è bello vederti anche tu
Non ho visto troppi del vecchio equipaggio
Il tempo è volato, e tu come stai?
Strano che dovremmo incontrarci qui
Addio ai nostri amici
È difficile tracciare il confine
Inizi e fini
Oh, Mary, Mary, devi andare così presto?
Dobbiamo essere uno spettacolo da vedere
Salone e Salone
Ti cercherò presto
Forse cantarti una melodia