| I listen with my eyes — I hold you in my heart
| Ascolto con i miei occhi, ti tengo nel mio cuore
|
| So should you lose your way?
| Quindi dovresti perdere la strada?
|
| I’ll find you in the dark
| Ti troverò al buio
|
| I read your every wish
| Ho letto ogni tuo desiderio
|
| Your love has made me wise
| Il tuo amore mi ha reso saggio
|
| No need to say a word — I listen with my eyes
| Non c'è bisogno di dire una parola: ascolto con i miei occhi
|
| Come to me — you’re all I need
| Vieni da me: sei tutto ciò di cui ho bisogno
|
| To lift my voice — one note higher
| Per alzare la voce, una nota più in alto
|
| Play for me — your melody of love -wo oh
| Suona per me — la tua melodia d'amore - wo oh
|
| Now the passion — turns to glory
| Ora la passione si trasforma in gloria
|
| Wake the world — and tell the story
| Sveglia il mondo e racconta la storia
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| La musica riempie il mio cuore, ecco perché cantare
|
| We’ve lived the longest day — walked the hardest mile
| Abbiamo vissuto la giornata più lunga: abbiamo percorso il miglio più difficile
|
| If we go on our separate ways
| Se percorriamo per strade separate
|
| It still would be worth while
| Ne varrebbe comunque la pena
|
| But there’s something in your voice
| Ma c'è qualcosa nella tua voce
|
| The wisdom of your smile
| La saggezza del tuo sorriso
|
| That leads me to believe — we’ll go that extra mile
| Questo mi porta a credere: faremo quel qualcosa in più
|
| Run to me — you’re all I need
| Corri da me: sei tutto ciò di cui ho bisogno
|
| To lift my voice — one note higher
| Per alzare la voce, una nota più in alto
|
| Play for me — this melody of love -wo oh
| Suona per me - questa melodia dell'amore - wo oh
|
| Now the passion — turns to glory
| Ora la passione si trasforma in gloria
|
| Wake the world — and tell the story
| Sveglia il mondo e racconta la storia
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| La musica riempie il mio cuore, ecco perché cantare
|
| Give me now your — precious power
| Dammi ora il tuo... prezioso potere
|
| Share with me your — finest hour
| Condividi con me la tua ora migliore
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| La musica riempie il mio cuore, ecco perché cantare
|
| There came a day the music died
| È arrivato un giorno in cui la musica è morta
|
| I hid the emptiness inside
| Ho nascosto il vuoto dentro
|
| You came and lit the fire in me
| Sei venuto e hai acceso il fuoco dentro di me
|
| Rekindled the desire in me
| Ha riacceso il desiderio in me
|
| And in a glance — a kiss — one touch
| E in uno sguardo, un bacio, un tocco
|
| We surrendered to the moment’s rush
| Ci siamo arresi alla fretta del momento
|
| Now the passion — turns to glory
| Ora la passione si trasforma in gloria
|
| Wake the world — and tell the story
| Sveglia il mondo e racconta la storia
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| La musica riempie il mio cuore, ecco perché cantare
|
| Give me now your — precious power
| Dammi ora il tuo... prezioso potere
|
| Share with me your — finest hour
| Condividi con me la tua ora migliore
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| La musica riempie il mio cuore, ecco perché cantare
|
| Now the passion — turns to glory
| Ora la passione si trasforma in gloria
|
| Wake the world — and tell the story
| Sveglia il mondo e racconta la storia
|
| The music fills my heart — that’s why sing
| La musica riempie il mio cuore, ecco perché cantare
|
| That’s why sing
| Ecco perché cantare
|
| That’s why sing | Ecco perché cantare |