Traduzione del testo della canzone My Sundown - Jimmy Eat World

My Sundown (originale)

i see it around me i see it in everything:
i could be so much more than this
said my goodbyes
this is my sundown
i’m going to be so much more than this
i need you to show me the way from crazy
i want to be so much more than this
with one hand high you’ll show them your progress
you’ll take your time
but no one cares
lovely time, tinsel shine
goodbye, i’ll be fine
good good bye
good good night

My Sundown (traduzione)

lo vedo intorno a me lo vedo in ogni cosa:
potrei essere molto di più
dissi i miei arrivederci
questo è il mio tramonto
sarò molto di più di questo
ho bisogno che tu mi mostri la via dalla follia
Voglio essere molto più di questo
con una mano in alto mostrerai loro i tuoi progressi
ti prenderai il tuo tempo
ma a nessuno importa
bel momento, lucentezza di orpelli
arrivederci, starò bene
arrivederci
buona buona notte