Testi di The Middle - Jimmy Eat World

The Middle (originale)

Hey, don't write yourself off yet
It's only in your head you feel left out or
looked down on.
Just try your best, try everything you can.
And don't you worry what they tell themselves when you're away.
It just takes some time, little girl you're in the middle of the ride.
Everything (everything) will be just fine, everything (everything) will be alright (alright).
Hey, you know they're all the same.
You know you're doing better on your own, so don't buy in.
Live right now.
Yeah, just be yourself.
It doesn't matter if it's good enough for someone else.
It just takes some time, little girl you're in the middle of the ride.
Everything (everything) will be just fine, everything (everything) will be alright (alright).
It just takes some time, little girl you're in the middle of the ride.
Everything (everything) will be just fine, everything (everything) will be alright (alright).
Hey, don't write yourself off yet.
It's only in your head you feel left out or
looked down on.
Just do your best, do everything you can.
And don't you worry what the bitter hearts are gonna say.
It just takes some time, little girl you're in the middle of the ride.
Everything (everything) will be just fine, everything (everything) will be alright (alright).
It just takes some time, little girl you're in the middle of the ride.
Everything (everything) will be just fine, everything (everything) will be alright (alright).

(traduzione)

Ehi, non cancellarti ancora
È solo nella tua testa che ti senti escluso o
guardava dall'alto in basso.
Fai del tuo meglio, prova tutto ciò che puoi.
E non preoccuparti di cosa si dicono quando sei via.
Ci vuole solo un po' di tempo, ragazzina, sei nel bel mezzo della corsa.
Tutto (tutto) andrà bene, tutto (tutto) andrà bene (tutto bene).
Ehi, sai che sono tutti uguali.
Sai che stai andando meglio da solo, quindi non accettare.
Vivi adesso.
Sì, sii te stesso.
Non importa se è abbastanza buono per qualcun altro.
Ci vuole solo un po' di tempo, ragazzina, sei nel bel mezzo della corsa.
Tutto (tutto) andrà bene, tutto (tutto) andrà bene (tutto bene).
Ci vuole solo un po' di tempo, ragazzina, sei nel bel mezzo della corsa.
Tutto (tutto) andrà bene, tutto (tutto) andrà bene (tutto bene).
Ehi, non cancellarti ancora.
È solo nella tua testa che ti senti escluso o
guardava dall'alto in basso.
Fai del tuo meglio, fai tutto il possibile.
E non preoccuparti di cosa diranno i cuori amari.
Ci vuole solo un po' di tempo, ragazzina, sei nel bel mezzo della corsa.
Tutto (tutto) andrà bene, tutto (tutto) andrà bene (tutto bene).
Ci vuole solo un po' di tempo, ragazzina, sei nel bel mezzo della corsa.
Tutto (tutto) andrà bene, tutto (tutto) andrà bene (tutto bene).