Traduzione del testo della canzone Mein Schatten (Na, na, na, du Bandit, du) - Joachim Witt

Mein Schatten (Na, na, na, du Bandit, du) (originale)

Das Beste
Silberblick
Edelweiss
Texttyp: Lyric 11 Anzeigen |
2001−10−06 00: 00: 00
CD’s bei Ebay ersteigern!
Musikvideo von «Mein Schatten"downloaden!
Noten von Joachim Witt!
Du tust, was mir nicht gefällt
Du dringst ein in meine kleine Welt und vertreibst mich
Du täuschst mich, wo Du nur kannst
Hörst mich, siehst mich aber fasst mich nie an und verstörst mich
Du stehst hinterm' Fenster und machst Knips-Knips-Knips
Versuchst mich zu haschen mit dem Foto-Blitz-Blitz
Verletzt mein Gefühl durch Deine Denunziation
Du liebst den Befehl und neue Informationen
Und Du streckst dich
Na, na, na, Du Bandit, Du
Na, na, na, Du Bandit, Du
Na, na, na, Du Bandit, Du
In deiner Menschenkartei
Sind manche nie, doch sonst sind alle dabei und keiner weiss es
Am Strand von St. Tropez
Bist Du genauso wie am Starnberger See, nie zu sehen
Du sitzt hinterm' Fenster und machst Knips-Knips-Knips
Versuchst mich zu haschen mit dem Kamera-Schlitz
Erwischst mich beim Küssen zur Kirschblütenzeit
Und du reckst Dich
Na, na, na, Du Bandit, Du
Na, na, na, Du Bandit, Du
Na, na, na, Du Bandit, Du
Du kaufst Dir von meinem Geld
Neue Schuhe und ein großes Zelt zum verreisen
Ich seh' meinen Steuerbescheid
Mach' große Augen und dann ist es soweit,
daß ich frage
Du denunzierst mich — ich bezahl Dich dafür
Denn Du bist vom Staat, und ich bin das Tier
Und fühl' mich genauso, wie die Tiere im Zoo
Und ich parier nicht
Und Du kapierst nicht
Na, na, na, Du Bandit, Du
Na, na, na, Du Bandit, Du
Na, na, na, Du Bandit, Du

(traduzione)

Il meglio
sguardo d'argento
Stella alpina
Tipo di testo: Visualizzazione lirica 11 |
2001-10-06 00:00:00
Acquista CD su Ebay!
Scarica il video musicale di «Mein Schatten»!
Spartiti di Joachim Witt!
Fai quello che non mi piace
Invadi il mio piccolo mondo e mi scacci
Mi inganni ovunque puoi
Ascoltami, guardami ma non toccarmi mai e non disturbarmi
Stai dietro la finestra e fai scatti, scatti, scatti
Sto provando a prendermi con il flash fotografico
Ferisci i miei sentimenti con la tua denuncia
Ami il comando e le nuove informazioni
E ti allunghi
Bene, bene, bene, bandito, tu
Bene, bene, bene, bandito, tu
Bene, bene, bene, bandito, tu
Nel tuo file persone
Alcuni non ci sono mai, ma per il resto ci sono tutti e nessuno lo sa
Sulla spiaggia di St. Tropez
Sei proprio come al Lago di Starnberg, da non vedere mai
Ti siedi dietro la finestra e fai scatti, scatti, scatti
Sto cercando di prendermi con lo slot della fotocamera
Prendimi a baciare nella stagione dei fiori di ciliegio
E ti allunghi
Bene, bene, bene, bandito, tu
Bene, bene, bene, bandito, tu
Bene, bene, bene, bandito, tu
Compri con i miei soldi
Scarpe nuove e una grande tenda con cui viaggiare
Vedo il mio accertamento fiscale
Apri gli occhi e poi è il momento
che chiedo
Mi denunci, te lo pago io
Perché tu vieni dallo stato e io sono l'animale
E mi sento proprio come gli animali dello zoo
E non paralo
E non lo capisci
Bene, bene, bene, bandito, tu
Bene, bene, bene, bandito, tu
Bene, bene, bene, bandito, tu