| Mut eines Kriegers (originale) | Mut eines Kriegers (traduzione) |
|---|---|
| Eine ferne Stimme | Una voce lontana |
| Die deinen Namen ruft | Chiamando il tuo nome |
| Sie zeigt uns den Weg | Lei ci mostra la strada |
| Wir brechen auf | Ci lasciamo |
| Letzter Außenposten | Ultimo avamposto |
| Vor der Nebelwand | Davanti alla cortina fumogena |
| Keiner weiß was jetzt passiert | Nessuno sa cosa accadrà ora |
| Kühne Gedankenspiele | Giochi mentali audaci |
| Befeuern den Geist | Accendi lo spirito |
| Wer wird sich je erinnern | Chi ricorderà mai |
| Was geht und was bleibt? | Cosa va e cosa resta? |
| Allen voran mit dem Mut eines Kriegers | Soprattutto con il coraggio di un guerriero |
| Bist du dabei und nie allein | Sei lì e mai solo |
| Unverzagt und mit all unseren Liedern | Imperterrito e con tutte le nostre canzoni |
| Wird deine Reise nie zu Ende sein | Il tuo viaggio non sarà mai finito |
| Du bist frei | Sei libero |
| Du bist frei | Sei libero |
| Alle Macht der Erde | Tutto il potere sulla terra |
| Ist in uns verbaut | È incorporato in noi |
| Zwanzigtausend Jahre Mut und Angst | Ventimila anni di coraggio e paura |
| Großes Schloss der Freiheit | Grande Castello della Libertà |
| Stehen vor deinem Tor | in piedi davanti al tuo cancello |
| In das kein Schlüssel passt | In cui nessuna chiave si adatta |
| Immer nach Sternen gegriffen | Sempre alla ricerca delle stelle |
| Doch fast nichts erreicht | Ma non ha ottenuto quasi nulla |
| Wer wird sich je erinnern | Chi ricorderà mai |
| Was geht und was bleibt | Cosa funziona e cosa resta |
