Traduzione del testo della canzone Warten auf das grosse Glück - Joachim Witt

Warten auf das grosse Glück (originale)

Ich sitze auf einer Blumenwiese
Zu mir herüber weht eine frische Brise
Sie tut mir gut, ich singe und spiele eine Melodei
Da kommt ein Mädchen und sagt mir schöne Dinge
Wie alles schön sei und auch wie hübsch in sänge
Ich schließ die Augen und träum' ich wär' ein rechter Muselmann, ja, Muselmann
Tränen — Sehnen — Gähnen
Träume — Bäume — Warten auf das große Glück — Oh, Weh'
Du bist ein Schlager, du bist mein Wunderknabe
Du bist die Wahrheit, die reine Himmelsgabe
Du bist mein Schlaukopf, der alles auf die leichte Schulter nimmt
Ja, wie ein Kind
Tränen — Sehnen — Gähnen
Träume — Bäume — Warten auf das große Glück — Oh, Weh'
Hier meine Antwort auf deine Gegenfrage
Wo liegt der Sinn denn derselben Textbeilage
Er liegt im Dunkeln, das ist der Reiz, den sicher jeder kennt
Ja, jeder kennt
Tränen — Sehnen — Gähnen
Träume — Bäume — Warten auf das große Glück — Oh, Weh'

Warten auf das grosse Glück (traduzione)

Sono seduto in un prato fiorito
Una brezza fresca soffia attraverso di me
Va bene per me, canto e suono una melodia
Una ragazza viene e mi dice cose belle
Quanto è bello tutto e quanto è bello anche nel cantare
Chiudo gli occhi e sogno di essere un vero Muselmann, sì, Muselmann
Lacrime - desideri - sbadigli
Sogni - Alberi - In attesa di grande fortuna - Oh guai
Sei un successo, sei il mio ragazzo meraviglioso
Tu sei la verità, il puro dono del cielo
Sei il mio ragazzo intelligente che prende tutto alla leggera
Sì, come un bambino
Lacrime - desideri - sbadigli
Sogni - Alberi - In attesa di grande fortuna - Oh guai
Ecco la mia risposta alla tua contro domanda
Qual è lo scopo dello stesso supplemento di testo
È nel buio, questa è l'attrazione che sono sicuro che tutti conoscono
Sì, lo sanno tutti
Lacrime - desideri - sbadigli
Sogni - Alberi - In attesa di grande fortuna - Oh guai