Traduzione del testo della canzone Earthling - Jobriath

Earthling (originale)

Earthling
I love the way that you walk
Earthling
I love the way that you walk
With your three little legs draggin' on the ground
Now when you walk
The people talk
Earthling
I love the way that you prance
Earthling
I love the way that you prance
With your two little feet inches off the ground
Oh you’re so advanced
You can even dance
I guess I forgot
Been 7000 years since I could walk that way
C’mon show me how to play
Yeah I must 'a forgot
Now I have to know what makes you move the way you do
I wanna examine you
Earthling
I love the way that you talk
Earthling
I love the way that you talk
With just one little mouth you could blow up the world
Now when you talk
The people walk
Yea I guess I forgot
Now I have to know what makes you move the way you do
I wanna examine you
C’mere Earthling
Let me take you aboard for awhile
Let me just have a look
I wanna examine you
Now I put you here
I just wanna see how you’re doin'
C’mon now pull 'em down and let me see
Cough.
Stick out your tongue and say, «Ah.»
Say what’s a nice little being like you doin' on a dump like this?

Earthling (traduzione)

terrestre
Amo il modo in cui cammini
terrestre
Amo il modo in cui cammini
Con le tue tre piccole gambe che si trascinano a terra
Ora quando cammini
La gente parla
terrestre
Amo il modo in cui salti
terrestre
Amo il modo in cui salti
Con i tuoi due piedini a pochi centimetri da terra
Oh, sei così avanzato
Puoi persino ballare
Immagino di aver dimenticato
Sono passati 7000 anni da quando potevo camminare in quel modo
Vieni a mostrarmi come giocare
Sì, devo averlo dimenticato
Ora devo sapere cosa ti fa muovere nel modo in cui ti muovi
Voglio esaminarti
terrestre
Amo il modo in cui parli
terrestre
Amo il modo in cui parli
Con una sola piccola bocca potresti far saltare in aria il mondo
Ora quando parli
La gente cammina
Sì, credo di aver dimenticato
Ora devo sapere cosa ti fa muovere nel modo in cui ti muovi
Voglio esaminarti
Vieni terrestre
Lascia che ti porti a bordo per un po'
Fammi solo dare un'occhiata
Voglio esaminarti
Ora ti metto qui
Voglio solo vedere come stai
Andiamo ora tirali giù e fammi vedere
Tosse.
Tira fuori la lingua e dì: «Ah».
Dimmi cosa sta facendo un piccolo essere carino come te su una discarica come questa?