Traduzione del testo della canzone Sister Sue - Jobriath

Sister Sue (originale)

Early
Looks a cracked on Sister Sue
Found her in a bag
And Laverne in Cleveland never knew
The son/sun could be a drag
But when the bathroom door was shut
LaVerne was jarring apricots
Sister Sue, shame on you
Sister Sue
Come on home, sister sue
She ran away to Hollywood
She made it on her smile
Back to Cleveland, Harry called
The missing person’s file
He said «Laverne and I worried
The kid is just a boy, please hurry»
Sister Sue, where are you?
Sister Sue, come on home Sister Sue
Wherever you are, we loved just you
Sister Sue
Whatever you are, we love you for you
Sister Sue
Well they never found ol' Sister Sue
Most likely they never will
Although she’s rather famous now
The star of many films
LaVerne and Harry would never see
Their baby’s movies on TV
Sister Sue, where are you
Sister Sue, come on home sister sue
Shame on you, Sister Sue
Where are you, Sister Sue?

Sister Sue (traduzione)

Presto
Sembra un incrinato su sorella Sue
L'ho trovata in una borsa
E Laverne a Cleveland non l'ha mai saputo
Il figlio/sole potrebbe essere un freno
Ma quando la porta del bagno è stata chiusa
LaVerne stava stridendo le albicocche
Sorella Sue, vergognati
Sorella Sue
Vieni a casa, sorella citare in giudizio
È scappata a Hollywood
Ce l'ha fatta sul suo sorriso
Tornato a Cleveland, Harry chiamò
Il fascicolo della persona scomparsa
Disse «Laverne e io ci preoccupavamo
Il bambino è solo un ragazzo, per favore sbrigati»
Sorella Sue, dove sei?
Sorella Sue, vieni a casa Sorella Sue
Ovunque tu sia, abbiamo amato solo te
Sorella Sue
Qualunque cosa tu sia, ti amiamo per te
Sorella Sue
Beh, non hanno mai trovato la vecchia sorella Sue
Molto probabilmente non lo faranno mai
Anche se ora è piuttosto famosa
La star di molti film
LaVerne e Harry non l'avrebbero mai visto
I film del loro bambino in TV
Sorella Sue, dove sei
Sorella Sue, andiamo sorella di casa sue
Vergognati, sorella Sue
Dove sei, sorella Sue?