Traduzione del testo della canzone Ooh La La - Jobriath

Ooh La La (originale)

What you want?
Baby you can have
What you need?
Honey it’s all yours for just one night
Hello how are you do you live by yourself?
Could I come and keep you company?
Let’s see!
What you need?
Maybe what I got
But I could tell by the way your eyes were turned away
Would you be kind enough to thrill me with a line?
Even though I’ve heard the words before
I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
So glad
Yeah I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Ooh la la la la la la la la uhh
What you…
God bless you…
Thank you…
Hello how are you do you live by yourself?
Can I come and keep you company?
I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Yeah I’m so glad I saw your ad in every glance you threw
I’m so glad I got you bad now what you gonna do?
Ooh la la la la la la la la uhh
One, two…
Huh… Aye… What you…
Ooh la la la la la la la la uhh
…Oh you’re so pretty
Oh look at this!
Keep my tips

Ooh La La (traduzione)

Ciò che vuoi?
Tesoro puoi avere
Quello di cui hai bisogno?
Tesoro, è tutto tuo per una sola notte
Ciao, come stai, vivi da solo?
Posso venire a farti compagnia?
Vediamo!
Quello di cui hai bisogno?
Forse quello che ho
Ma potrei dirlo dal modo in cui i tuoi occhi erano distolti
Saresti così gentile da farmi emozionare con una battuta?
Anche se ho già sentito le parole
Sono così felice di aver visto il tuo annuncio in ogni sguardo che hai lanciato
Sono così felice di averti fatto soffrire ora cosa farai?
Così contento
Sì, sono così felice di aver visto il tuo annuncio in ogni sguardo che hai lanciato
Sono così felice di averti fatto soffrire ora cosa farai?
Ooh la la la la la la uhh
Cosa tu…
Dio ti benedica…
Grazie…
Ciao, come stai, vivi da solo?
Posso venire a farti compagnia?
Sono così felice di aver visto il tuo annuncio in ogni sguardo che hai lanciato
Sono così felice di averti fatto soffrire ora cosa farai?
Sì, sono così felice di aver visto il tuo annuncio in ogni sguardo che hai lanciato
Sono così felice di averti fatto soffrire ora cosa farai?
Ooh la la la la la la uhh
Uno due…
Eh... si... cosa tu...
Ooh la la la la la la uhh
...Oh, sei così carino
Oh guarda questo!
Conserva i miei suggerimenti