Traduzione del testo della canzone Check Me Out - Joe Budden

Check Me Out (originale)

Now let me ask you a question
Who are you?
Where you from?
What you reppin?
Is every bar about a burner or a weapon?
Now he all gassed up by his presence
Some tell me that my music is depressing, but
The best rapper in the world, I was destined
Jumpoff!
Must be the exception
Am I the only one that’s progressing in the recession?
They tell me tricking ain’t tricking if you got it
I never heard more false words spoken
So, if I told you I’m a leave your wrist frozen
I was either lying to you or just joking
You could be in a wet T-shirt soaking,
You could, stomach how your sheets get like the ocean
You could jerk me off with a bottle of lotion while ya legs open
And have trouble gettin a token
I grew up a lil, see I’m much more mature,
My repar is one you can adore
That wasn’t always the case so that’s for starter
I’m enjoying the hood, the one after father
I used to invest in heroin
With money in Maryland, not Marrow Lynch
Morgan Stanley, Goldman Sachs,
And now I’m holding stacks as I stroll in Saks
Sing it!
Uh, check me out now!
When I was younger I used to get ass for sport
Now I’m less about her sex, I’m more into her thoughts
Nah, I ain’t mean to cross that yet, I regress
I’m more into her thoughts on sex
And the property, fuck what’s across my neck
Be clear, I’m more into her career then her hair
Her mindstate;
nothing is insurmountable
I’m worried about her account, is she accountable?
Real man shit, I’m no longer outlandish
The roof don’t drop but it’s panoramic
And I know haters can’t stand it
So I do it on purpose, still on my Jerz shit
We don’t fall flat, and we never cave in
I leave pressure right to my doormat
All that adversity never worried me
If anything it feeds me, it a nourished me
I try to keep it a hundred, non fiction
Lane switching in my true religions with the double stitching
No fitted, T, Kid Robot
These rap niggas is ass and I don’t dig botox
Into entering clubs, dodging photogs
So they can talk shit bout me for a whole blog
Go hard, no prob, that’s the plan
No laughing joke son, I’m a grown ass man
Check me out now!

(traduzione)

Ora lascia che ti faccia una domanda
Chi sei?
Di dove sei?
Cosa rispondi?
Ogni barra riguarda un bruciatore o un'arma?
Ora è tutto gasato dalla sua presenza
Alcuni mi dicono che la mia musica è deprimente, ma
Il miglior rapper del mondo, ero destinato
Salta giù!
Deve essere l'eccezione
Sono l'unico che sta progredendo nella recessione?
Mi dicono che imbrogliare non è ingannare se ce l'hai
Non ho mai sentito pronunciare parole più false
Quindi, se ti dicessi che ti lascerei il polso congelato
Ti stavo mentendo o stavo solo scherzando
Potresti essere in una t-shirt bagnata in ammollo,
Potresti, digerire come le tue lenzuola diventano come l'oceano
Potresti masturbarmi con una bottiglia di lozione mentre apri le gambe
E ho problemi a ottenere un token
Sono cresciuto un po', vedi sono molto più maturo,
La mia riparazione è quella che puoi adorare
Non è sempre stato così, per cominciare
Mi sto godendo il cappuccio, quello dopo il padre
Investivo nell'eroina
Con soldi a Maryland, non a Marrow Lynch
Morgan Stanley, Goldman Sachs,
E ora tengo delle pile mentre vado a passeggio in Saks
Cantalo!
Uh, controllami ora!
Quando ero più giovane mi prendevo il culo per lo sport
Ora mi occupo meno del suo sesso, sono più interessato ai suoi pensieri
No, non intendo ancora attraversarlo, regredire
Sono più interessato ai suoi pensieri sul sesso
E la proprietà, fanculo quello che ho sul collo
Sia chiaro, sono più interessato alla sua carriera che ai suoi capelli
Il suo stato mentale;
nulla è insormontabile
Sono preoccupato per il suo account, è responsabile?
Merda da vero uomo, non sono più stravagante
Il tetto non cade ma è panoramico
E so che gli hater non lo sopportano
Quindi lo faccio apposta, sempre sulla mia merda di Jerz
Non cadiamo piatti e non cediamo mai
Lascio la pressione direttamente sul mio zerbino
Tutte quelle avversità non mi hanno mai preoccupato
Se qualcosa che mi ​​dà da mangiare, mi ha nutrito
Cerco di mantenerlo un centinaio, non finzione
Cambio di corsia nelle mie vere religioni con le doppie cuciture
Non montato, T, Kid Robot
Questi negri rap sono culo e io non amo il botox
Entrare nei club, schivare le foto
Quindi possono parlare di merda su di me per un intero blog
Vai duro, nessun problema, questo è il piano
Non scherzare figliolo, sono un uomo adulto
Guardami ora!