Traduzione del testo della canzone Forget - Joe Budden

Forget (originale)

It’s easy, to forget
A joke or game, someone’s name
The day to day, what time to meet
A certain place, or one street
Faces be looking familiar, sometimes it’s hard to know
I’ve been in a whole lot of places, I’ve met a lot of folks
Ain’t had a window to open, needed a pot to throw
In my hood the story of Mouse is one you gotta know
Could ask ma to push the i8 Beamer
Can’t remember where I seen her, I think it was La Marina
Singing all the words to Trina
Whole demeanor said freak like old pictures of Adina
But now all these broads shaped the same and waist trained
I’m on my third passport, I can’t remember these niggas
Like all the faces is blurred of most these industry niggas
Mean game somewhile for an inkling of the fame
And I can spot them from their accents when I’m thinking of their name
I’ve seen dames sip pink champagne
And do drugs that’ll put Charlie Sheen to shame
Off my penis until I came
The drugs over these years made its way to my mental
Pardon if I don’t remember when you gave me a demo
Or that one night we met up in Aces
When it count 'em an accountant, I’m just better with faces
So it’s regular Joe, a regular wherever if I’ma go
That’s since forever ago, so it’s however it could go, Joey

Forget (traduzione)

È facile, da dimenticare
Uno scherzo o un gioco, il nome di qualcuno
Ogni giorno, a che ora ci si incontra
Un determinato luogo o una strada
I volti sembrano familiari, a volte è difficile da sapere
Sono stato in un sacco di posti, ho incontrato un sacco di gente
Non avevo una finestra da aprire, avevo bisogno di una pentola da lanciare
Nella mia cappa, la storia di Mouse è quella che devi conoscere
Potrebbe chiedere a ma di spingere l'i8 Beamer
Non ricordo dove l'ho vista, penso fosse La Marina
Cantando tutte le parole a Trina
L'intero comportamento diceva strano come le vecchie foto di Adina
Ma ora tutte queste ragazze avevano la stessa forma e si allenavano in vita
Sono sul mio terzo passaporto, non riesco a ricordare questi negri
Come tutti i volti è sfocato della maggior parte di questi negri del settore
Un gioco mediocre da un po' per un intuito della fama
E li riconosco dal loro accento quando penso al loro nome
Ho visto dame sorseggiare champagne rosa
E fai droghe che faranno vergognare Charlie Sheen
Fuori dal mio pene finché non sono arrivato
Le droghe in questi anni si sono fatte strada nel mio cervello
Scusa se non ricordo quando mi hai fatto una demo
O che una notte ci siamo incontrati ad Aces
Quando li conta come ragionieri, sono solo più bravo con le facce
Quindi è un normale Joe, un normale ovunque se vado
Questo è passato da un'eternità, quindi è comunque poteva andare, Joey