Traduzione del testo della canzone By Law - Joe Budden, Jazzy

By Law (originale)

See I’m somethin' like a phenomenon
Go ahead and judge me, I ain’t gotta honor y’all
Shit, I told the judge I’ll sit, never mind the bond
Nigga I won’t budge in this bitch, it’s like I’m a don
You can’t con a con
Left from the long arm of the law
Actin' right as if my momma involved
My monologue say I’m back at it
One life, so son live it
I’m committed, never did it and wish that I undid it
Young kiddies listen, the one talkin' ain’t really with it
Just forget it, would they be talkin' if they was really with it
Come visit and see that the loudest one ain’t the one with it
And the one with it is the last one you want with it
Been stabbed and jumped slitted
Bad, then son ascended
And I pum-chika-chika-chika-pum-pum-ch-pum-chika
Every verse about me, worded proudly
Never worry or doubt me if you heard about me
Awake with nightmares, grew with murder around me
I’m still hitting my shmoney (shout) Shmurda and Rowdy
Ayyye, calling a bluff
I’m grown so I never think anything’s more than it was like horrible bud
Never beefin' over these bitches cause it’s more that I love
I ain’t warring with cuz over what she’s offering but
She got my hammer on rock, I’m like Thor in the club
While she semi off the Remy bitch got my dick all the way up
Now you judging me, they start some shit you got no proof of
It’s not OK if I don’t do as bad if I do too much
Still got nothing, what you expecting from me
Why else you checking for me
Got nowhere left here to spare, I guess that’s my fault
Ayo by law
By law, by law
Guess I’m just a real nigga by law
Getcha, getcha, getcha hands high low, high low
Still gotta ride though, I know
Niggas 'round here we still live by code
Play this record if they kill me, yes the 5−0
I’ma always be a real nigga that’s by law
See I’m somethin' like a phenomenon
Go ahead and judge me, I ain’t gotta honor y’all
Shit, I told the judge I’ll sit, never mind the bond
Nigga I won’t budge in this bitch, it’s like I’m a don
You can’t con a con
Left from the long arm of the law
Actin' right as if my momma involved
My monologue say I’m back at it
One life, so son live it
I’m committed, never did it and wish that I undid it
Look what the Lords been agin
Straight from the horses jaws of hay
With an enormous rage weighin'
Unfortunate we don’t know the origin but it’s important is all they sayin
This a formal statement
The airports are delaying got reporters waiting
Live from a caucus in a Secaucus basement
For Rage to leave the cage like a lawless agent
A psycho ward patient that’s often pacing
Was Rage dragging a corpse like a dog with Steak-umms
For the organization’s inauguration
I got shooters on call with the 4's just aching
In the four door Explorer with the awful gray tints
Notes over ya head, this a orchestration
How it is when the author give the authorization
Imploring you all to ignore the baiting
You gon' give ya opinion they gon' call it hatin'
By law
Yeah nigga I know
Still gotta ride though I know
Yeah nigga I know
Look, now the side show I don’t play it
I might have my nigga Tory (Say it)
See we live by a code
Lemme see u get 'em, get 'em
Real nigga by law
Now you judging me, they start some shit you got no proof of
It’s not OK if I don’t do as bad if I do too much
Still got nothing, what you expecting from me
Why else you checking for me
Got nowhere left here to spare, I guess that’s my fault
Ayo by law
By law, by law
Guess I’m just a real nigga by law
Getcha, getcha, getcha hands high low, high low
Still gotta ride though, I know
Niggas 'round here we still live by code
Play this record if they kill me, yes the 5−0
I’ma always be a real nigga that’s by law

By Law (traduzione)

Vedi, sono qualcosa come un fenomeno
Vai avanti e giudicami, non devo onorarvi tutti
Merda, ho detto al giudice che mi siedo, non importa il legame
Nigga, non mi sposterò in questa cagna, è come se fossi un don
Non puoi truffare una truffa
Lasciato dal lungo braccio della legge
Comportarsi bene come se fosse coinvolta mia madre
Il mio monologo dice che ci sono tornato
Una vita, quindi figlio, vivila
Mi impegno, non l'ho mai fatto e vorrei disfarlo
I ragazzini ascoltano, quello che parla non è proprio con esso
Dimenticalo, parlerebbero se fossero davvero con esso
Vieni a trovarci e vedi che quello più rumoroso non è quello con esso
E quello con esso è l'ultimo che vuoi con esso
È stato pugnalato e fatto saltare in aria
Male, allora il figlio è asceso
E io pum-chika-chika-chika-pum-pum-ch-pum-chika
Ogni verso su di me, espresso con orgoglio
Non preoccuparti o dubitare di me se hai sentito parlare di me
Sveglio con gli incubi, cresciuto con l'omicidio intorno a me
Sto ancora colpendo il mio shmoney (urlo) Shmurda e Rowdy
Ayyye, chiamando un bluff
Sono cresciuto, quindi non penso mai che qualcosa sia più di quello che è stato come un germoglio orribile
Mai infastidire queste puttane perché è più ciò che amo
Non sto combattendo con perché su ciò che sta offrendo, ma
Ha ottenuto il mio martello sul rock, sono come Thor nel club
Mentre lei semi-fuori dalla cagna di Remy mi ha fatto alzare il cazzo
Ora che mi giudichi, iniziano delle cazzate di cui non hai prove
Non va bene se non faccio male se faccio troppo
Non ho ancora niente, quello che ti aspetti da me
Perché altrimenti stai controllando per me
Non ho più nessun posto qui di scorta, suppongo sia colpa mia
Ayo per legge
Per legge, per legge
Immagino di essere solo un vero negro per legge
Getcha, getcha, getcha mani alto basso, alto basso
Tuttavia, devo ancora guidare, lo so
I negri qui intorno, viviamo ancora secondo il codice
Riproduci questo disco se mi uccidono, sì il 5-0
Sarò sempre un vero negro che è per legge
Vedi, sono qualcosa come un fenomeno
Vai avanti e giudicami, non devo onorarvi tutti
Merda, ho detto al giudice che mi siedo, non importa il legame
Nigga, non mi sposterò in questa cagna, è come se fossi un don
Non puoi truffare una truffa
Lasciato dal lungo braccio della legge
Comportarsi bene come se fosse coinvolta mia madre
Il mio monologo dice che ci sono tornato
Una vita, quindi figlio, vivila
Mi impegno, non l'ho mai fatto e vorrei disfarlo
Guarda cosa sono stati di nuovo i Signori
Direttamente dalle fauci del fieno dei cavalli
Con un'enorme rabbia che pesa
Sfortunatamente, non conosciamo l'origine, ma è importante che sia tutto ciò che dicono
Questa è una dichiarazione formale
Gli aeroporti sono in ritardo e i giornalisti aspettano
Dal vivo da un caucus in un seminterrato del Secaucus
Che Rage lasci la gabbia come un agente illegale
Un paziente del reparto psicopatico che spesso cammina
Era Rage trascinare un cadavere come un cane con Steak-umms
Per l'inaugurazione dell'organizzazione
Ho dei tiratori in servizio con i 4 che fanno male
Nell'Explorer a quattro porte con le terribili tinte grigie
Note su di te, questa è un'orchestrazione
Com'è quando l'autore dà l'autorizzazione
Implorando tutti voi di ignorare l'adescamento
Ti darai un'opinione che lo chiameranno odiare
Per legge
Sì negro, lo so
Devo ancora guidare anche se lo so
Sì negro, lo so
Guarda, ora il side show non lo suono
Potrei avere il mio negro Tory (dillo)
Guarda come viviamo secondo un codice
Fammi vedere che li prendi, prendili
Vero negro per legge
Ora che mi giudichi, iniziano delle cazzate di cui non hai prove
Non va bene se non faccio male se faccio troppo
Non ho ancora niente, quello che ti aspetti da me
Perché altrimenti stai controllando per me
Non ho più nessun posto qui di scorta, suppongo sia colpa mia
Ayo per legge
Per legge, per legge
Immagino di essere solo un vero negro per legge
Getcha, getcha, getcha mani alto basso, alto basso
Tuttavia, devo ancora guidare, lo so
I negri qui intorno, viviamo ancora secondo il codice
Riproduci questo disco se mi uccidono, sì il 5-0
Sarò sempre un vero negro che è per legge