Traduzione del testo della canzone U Ain't Gotta Go Home - Joe Budden

U Ain't Gotta Go Home (originale)

Yeah, the world famous DJ Clue
Desert Storm
Jump off Joe Buddens, on top
This go out to all my niggaz
You ain’t gotta chain, but you got a mean muthafuckin’wrist game
All my ladies, you ain’t got a car
But you gotta mean muthafuckin’heel game
Click them heels
You know how we do it
Whoa!
(Haha)
Whoa!
Okay Dub
Whoa!
Have some fun with it Mami, I’m there if you fine in the rear
We can get into whatever if you don’t mind boo be yeah
And when I’m done slidin', you somethin’fierce
You ain’t gotta go home but you gotta get the fuck outta here
I ain’t got to tell homeboy, he know that
This is 'Matrix Reloaded’and Neo’s back
I’m up, humble apologies, sorry clowns
I’m here for the long run, I ain’t Coffee Brown
Get to know me, the man, the person
So by the time I’m on my fifth album
You should understand the first one
It’s non-fiction, you deny you want proof
I only buck in the air when the sky’s in the booth
You gets liable to shoot
This twenty-two release some extra keyholes on the driver’s side of your
coupe
Like, nighty night, here’s your lullaby bitches
You might need just a lil’more than butterfly stitches
Get out of line and get stuck up duke
Lose your spines tryin’to touch us jukes
Get to the mall in a circle, guns out playin’duck-duck-goose
This shit is kinda aiight till I fuck in the booth
I’m sayin', I’m here, got my nine up in here
Thugs wanna rumble, I don’t mind, nigga yeah
And when I’m done slidin’up somethin’fierce
You ain’t gotta go home but you gotta get the fuck outta here
Like I don’t roll with niggaz that’ll lift 'ayn'chrome
Take a look at 'em, you can see they just skin and bones
Y’all talk about bricks when y’all know who move 'em
us real niggaz make withdrawls while y’all go through 'em
We carry long guns, we can contra on it We talk about it, we live it, y’all ponder on it Shit, ridiculously priced, us cons afford it
I’m talkin’straight cash, you might need a sponsor for it But wait — ever met somebody that wouldn’t chill
Every second he feel the need to let you know that he’s real
Every second he wanna talk about his homies that died
And the people he killed and in the future all the people he will
Talk about who he stabbed and beat up, and he won’t cool out
Yakety-yakkin', he’s reminiscing on different shootouts
How he was there, shotties was blastin'
Cops came with body bags, and he’s talkin', but nobody asked him
Naw — he want attention, he want his name yelled
Me and him always end up in the same cell
I’m pissed on the top bunk, I can’t sleep
This guy ain’t street, go 'head nigga I ain’t beef
But feel me — stop there, who popped him where
Who you backed out on and had the whole block scared
Ma when I’m done pokin’you from the rear
You ain’t gotta go home but you gotta get the fuck outta here
Ma — you real aggressive, catchin’me of balance
It’s a turn off, don’t you know niggaz respect a challenge
Move a lil’slow gettin’at me Treat the pussy like it’s worth somethin', don’t just go throwin’it at me Cuz — while you doin’it at the same time
I’m thinkin’how many niggaz hit you wit that same line
Or — how many other niggaz you ran game to How many niggaz you fucked or you gave brain to How many other dudes houses you done came to With condoms on you hopin’that he find 'em on you
And — I ain’t tryin’to catch nothin’from you
So I’m caught up in a Catch-22
If I don’t fuck her then I’m not like guys she met before
So while I’m turnin’her down she’s just likin’me more
But if I do get to pokin', hit her with long strokin'
I now have a girlie on my hands that’s open
I don’t want her callin’me constantly
Thinkin''cause I fucked her she got a bond with me I don’t want her misunderstandin’a one night stand
It was just a nut, I’m not your man
Ma — I’m there, if you fine in the rear
We can get into whatever if you don’t mind boo be yeah
And when I’m done slidin', you somethin’fierce
You ain’t gotta go home but you gotta get the fuck outta here
Ma — I’m there, name a time and where
We can get into whatever if you don’t mind boo be yeah
And when I’m done pokin’you from the rear
You ain’t gotta go home but you gotta get the fuck outta here

(traduzione)

Sì, il famoso DJ Clue
Tempesta Nel deserto
Salta da Joe Buddens, in cima
Questo va a tutti i miei negri
Non devi fare una catena, ma hai un gioco da polso da muthafuckin'wist
Tutte le mie signore, non avete una macchina
Ma devi dire il gioco del tacco muthafuckin'
Fai clic su quei tacchi
Sai come lo facciamo
Whoa!
(Ahah)
Whoa!
Ok Dub
Whoa!
Divertiti con esso Mami, ci sono se stai bene nel dietro
Possiamo entrare in qualsiasi cosa se non ti dispiace boo be sì
E quando ho finito di scivolare, sei qualcosa di feroce
Non devi andare a casa, ma devi andare fuori di qui, cazzo
Non devo dirlo a casa, lui lo sa
Questo è "Matrix Reloaded" e Neo è tornato
Sono sveglio, umili scuse, scusate pagliacci
Sono qui per il lungo periodo, non sono Coffee Brown
Conosci me, l'uomo, la persona
Quindi quando sarò al mio quinto album
Dovresti capire il primo
È saggistica, neghi di volere una prova
Salgo in aria solo quando il cielo è nella cabina
Sei passibile di sparare
Questi ventidue rilasciano alcuni buchi della serratura extra sul lato del conducente del tuo
coupé
Tipo, notte di notte, ecco le tue puttane ninna nanna
Potresti aver bisogno solo di qualcosa in più rispetto ai punti a farfalla
Esci dalla riga e rimani bloccato su Duke
Perdi la spina dorsale cercando di toccarci juke
Raggiungi il centro commerciale in cerchio, le pistole puntate a giocare a papera-anatra-oca
Questa merda è un po' leggera finché non vado a scopare nella cabina
Sto dicendo, sono qui, ho i miei nove qui dentro
I teppisti vogliono rimbombare, non mi dispiace, negro sì
E quando avrò finito di scivolare su qualcosa di feroce
Non devi andare a casa, ma devi andare fuori di qui, cazzo
Come se non rotoli con i negri che solleveranno 'ayn'chrome
Dai un'occhiata a loro, puoi vedere che sono solo pelle e ossa
Parliamo tutti di mattoni quando saprete chi li sposta
noi veri negri facciamo prelievi mentre tutti voi li attraversate
Portiamo pistole lunghe, possiamo contrastarne Ne parliamo, lo viviamo, ci riflettete tutti su Merda, a prezzi ridicoli, noi contro ve lo permettiamo
Sto parlando di contanti, potresti aver bisogno di uno sponsor per questo Ma aspetta - mai incontrato qualcuno che non si rilassasse
Ogni secondo sente il bisogno di farti sapere che è reale
Ogni secondo vuole parlare dei suoi amici che sono morti
E le persone che ha ucciso e in futuro tutte le persone che farà
Parla di chi ha pugnalato e picchiato e non si calmerà
Yakety-yakkin', sta ricordando diverse sparatorie
Com'era lì, gli shotties stavano esplodendo
I poliziotti sono venuti con i sacchi per cadaveri e lui parla, ma nessuno glielo ha chiesto
No, vuole attenzioni, vuole urlare il suo nome
Io e lui finiamo sempre nella stessa cella
Sono incazzato sulla cuccetta in alto, non riesco a dormire
Questo ragazzo non è di strada, vai 'capo negro, non sono manzo
Ma sentimi - fermati qui, chi l'ha spuntato dove
Su chi ti sei tirato indietro e hai spaventato l'intero blocco
Ma quando avrò finito di colpirti da dietro
Non devi andare a casa, ma devi andare fuori di qui, cazzo
Ma - sei davvero aggressivo, mi stai prendendo in equilibrio
È una svolta, non sai che i negri rispettano una sfida
Muoviti un po' lentamente per prendermi cura di me Tratta la figa come se valesse qualcosa, non limitarti a lanciarmela contro perché — mentre lo fai allo stesso tempo
Sto pensando a quanti negri ti hanno colpito con quella stessa linea
Oppure - a quanti altri negri hai giocato a Quanti negri hai scopato o hai dato il cervello a Quanti altri tizi a casa sei venuto a Con i preservativi sperando che li trovi su di te
E — non sto cercando di prendere niente da te
Quindi sono coinvolto in un Catch-22
Se non la scopo, non sono come i ragazzi che ha incontrato prima
Quindi mentre la sto rifiutando, lei mi piace di più
Ma se riesco a colpire, colpiscila con una lunga carezza
Ora ho una ragazza tra le mani che è aperta
Non voglio che mi chiami costantemente
Pensando che l'ho scopata, ha un legame con me non voglio che fraintenda un'avventura di una notte
Era solo un pazzo, non sono il tuo uomo
Ma - ci sono, se stai bene nel dietro
Possiamo entrare in qualsiasi cosa se non ti dispiace boo be sì
E quando ho finito di scivolare, sei qualcosa di feroce
Non devi andare a casa, ma devi andare fuori di qui, cazzo
Ma — Sono lì, nomina un ora e dove
Possiamo entrare in qualsiasi cosa se non ti dispiace boo be sì
E quando avrò finito di colpirti da dietro
Non devi andare a casa, ma devi andare fuori di qui, cazzo